Nummer 1

Número 1

Nummer 1

Olvida el tiempo, olvida todo lo que hay alrededorVergeet de tijd vergeet alles om ons heen
Y dejemos que la vida nos sorprenda en este instanteEn laat ons leven in het ogenblik
Quiero compartir este momento contigoDit moment wil ik delen met jou
Sí, porque tú eres mi número unoJa, want jij bent mijn nummer één

Vamos hacia adelante, dejando todo atrásWe gaan vooruit laten alles achter ons
Cada nube en el cielo se va desvaneciendoElke wolk aan de hemel verdwijnt
La armonía que nos ciega se siente bienDe harmonie die ons blind stemt overeen
Porque tú eres mi número unoWant jij bent mijn nummer één

Eres el primer día de verano, el primer rayo de solJe bent de eerste zomerdag, de eerste zonnestraal
El primer sorbo del mejor vino tintoDe eerste slok van de beste rode wijn
La primera lluvia después del calorDe eerste regen na de hitte
Nieve fresca bajo mis piesVerse sneeuw onder m'n voeten
Aún saboreo tu primer besoProef nog steeds je allereerste kus

Mi número uno, juntos nos vamos de aquíMijn nummer één we gaan er samen vandoor
Las noches son largas, pero a veces son demasiado cortasDe nachten zijn lang maar soms ook veel te kort
Duermo contigo como al despertarIk slaap met je in zoals ik ontwaak
Sí, contigo todo fue de inmediatoJa, met jou was het ineens goed raak
Tú, mi número uno, oh, obtienes lo que vesJij m'n nummer één, oh je krijgt wat je ziet
Estimulas mis sentidos y mi fantasíaJe prikkelt m'n zinnen en mijn fantasie
Contigo en mi vida, nunca estoy soloMet jou in m'n leven ben ik nooit alleen
No, porque tú eres mi número unoNee, want jij bent mijn nummer één

Vivimos libres con el corazón en la bocaWe leven vrij met het hart op de tong
Hagas lo que hagas, nunca pregunto por quéWat jij ook doet ik vraag nooit waarom
Lo que empiezo, tú lo terminas por míWat ik ook begin maak jij voor me af
Estuve vendido desde que te viIk was verkocht toen ik je zag
A veces eres increíblemente graciosa, ingenuaSoms ben je ongeloofelijk grappig, naïf
Vives todo tan intensamenteJe beleeft alles zo intensief
Como un torbellino giras a mi alrededor (a mi alrededor)Als een wervelwind draai je om me heen (om me heen)
Porque tú eres mi número unoWant jij bent mijn nummer één

Mi número uno, juntos nos vamos de aquíMijn nummer één we gaan er samen vandoor
Las noches son largas, pero a veces son demasiado cortasDe nachten zijn lang maar soms ook veel te kort
Duermo contigo como al despertarIk slaap met je in zoals ik ontwaak
Sí, contigo todo fue de inmediatoJa, met jou was het ineens goed raak
Tú, mi número uno, oh, obtienes lo que vesJij m'n nummer één oh je krijgt wat je ziet
Estimulas mis sentidos y mi fantasíaJe prikkelt m'n zinnen en mijn fantasie
Contigo en mi vida, nunca estoy soloMet jou in m'n leven ben ik nooit alleen
No, porque tú eres mi número unoNee, want jij bent mijn nummer één

Oh, tú eres mi número uno.Oh jij bent mijn nummer één