Pra Que Sonhar

¿Para qué soñar?

Pra Que Sonhar

Una vez más me quedéMais uma vez eu fiquei
Despierto y no sé qué decirteAcordado e não sei o que te falar
No sé qué me pasaNão sei o que me acontece
Cuando apareces, creo que me vas a notarQuando você aparece eu acho que vai me notar
Si salgo temprano para verteSe eu saio mais cedo pra te ver
Tú finges que no vesVocê finje que não vê
Finges no recordar que fui yoFinje não lembrar que fui eu
Quien te dijo 'cuando crezcamos, nos casaremos'Que disse pra você "quando a gente crescer, vamos nos casar"
Y hoy me despreciasE hoje você me esnoba
Eres popular en la escuelaÉ pop na escola
No quieres saberNão quer nem saber
Has olvidado nuestro pasadoSe esqueceu do nosso passado
Tú a mi ladoVocê do meu lado
No logro entender.Não consigo entender.

Si todo fue en vanoSe foi tudo em vão
¿Entonces qué hago?O que que eu faço então?
Quería tanto hacerte felizQueria tanto te fazer feliz
Como soyDo jeito que eu sou
Ya te aburristeVocê já enjoou
Y el año casi terminaE o ano já está quase no fim
Ya no importaNão importa mais
Lo que quedó atrásO que ficou pra trás
Tal vez...Talvez...
Será mejor así.Vai ser melhor assim.

Entonces está bien, es mejor asíEntão tá é melhor assim
Que se joda el finalQue se dane o fim
Deja que el tiempo borre de la memoriaDeixe o tempo apagar da memória
Toda nuestra historiaToda nossa história
Si siempre es así...Se é sempre assim...
¿Para qué soñar?Pra q sonhar?

¿Qué esperabas de mí?O que você esperava de mim?
Por ti cambio el mundo,Por você eu mudo o mundo,
Pero no cambio quién soymas não mudo a mim
Algún día estaré en tu lugarUm dia ainda vou estar no seu lugar

Si todo fue en vanoSe foi tudo em vão
¿Entonces qué hago?o que que eu faço então
Quería tanto hacerte felizQueria tanto te fazer feliz
(¿Para qué soñar?)(pra que sonhar?)
Como soyDo jeito que eu sou
Ya te aburristeVocê já enjoou
Y el año casi terminae o ano já está quase no fim
(¿Para qué soñar?)(pra que sonhar?)
Ya no importaNão importa mais
Lo que quedó atráso que ficou pra trás
Tal vez...Talvez...
Será mejor así.vai ser melhor assim.

Si todo fue en vanoSe foi tudo em vão
¿Entonces qué hago?O que que eu faço então?
Quería tanto hacerte felizQueria tanto te fazer feliz
(¿Para qué soñar?)(pra que sonhar?)
Como soyDo jeito que eu sou
Ya te aburristevocê já enjoou
Y el año casi terminae o ano já está quase no fim
(¿Para qué soñar?)(pra que sonhar?)
Ya no importaNão importa mais
Lo que quedó atráso que ficou pra trás
Quién sabequem sabe
Será mucho mejor así.vai ser bem melhor assim.
Todo termina y notudo acaba e não
Vuelve la nostalgiavolta a saudade
Entonces, ¿para qué soñar si siempre es así?então pra que sonhar se é sempre assim?