Immer Näher

Siempre Más Cerca

Immer Näher

Está claro que aquí nadie sobreviveIst eine Sache klar, dann, dass hier keiner überlebt
Me encantaría llevarte, pero no sé cómo se haceIch würd dich so gern mitnehm'n, doch ich weiß nicht, wie es geht
Desde mi punto de vista he visto tanto de nosotrosVon meinem Standpunkt aus hab' ich so viel von uns geseh'n
¿Qué tan lejos está la eternidad de aquí, donde estamos ahora?Wie weit ist Ewigkeit entfernt von da, wo wir grad steh'n?

El tiempo se detiene y la luz se apaga lentamenteDie Zeit bleibt steh'n und das Licht geht langsam aus
Toma mi mano y sigamos adelanteNimm meine Hand und wir geh'n weiter gradeaus
Sí, siempre se acerca, siempre se acercaJa, es kommt immer näher, es kommt immer näher
Solo no sé cuándoIch weiß nur noch nicht, wann
Siempre se acerca, siempre más cercaEs kommt immer näher, immer näher
Eso lo tenemos en nuestras manosDas hab'n wir in der Hand

Y si tú vas delante, sí, yo te sigoUnd wenn du vor mir gehst, ja, dann lauf' ich hinterher
Si uno de nosotros queda, casi se me parte el corazónWenn einer von uns übrig bleibt, bricht mir fast das Herz
Pero no quiero pensar en eso, porque duele demasiadoDoch daran will ich gar nicht denken, denn es tut mir zu sehr weh
Y todo lo que ha pasado, nadie nos lo puede quitarUnd alles, was passiert ist, das kann uns keiner nehm'n

El tiempo se detiene y la luz se apaga lentamenteDie Zeit bleibt steh'n und das Licht geht langsam aus
Toma mi mano y sigamos adelanteNimm meine Hand und wir geh'n weiter gradeaus
Sí, siempre se acerca, siempre se acercaJa, es kommt immer näher, es kommt immer näher
Solo no sé cuándoIch weiß nur noch nicht, wann
Siempre se acerca, siempre más cercaEs kommt immer näher, immer näher
Eso lo tenemos en nuestras manosDas hab'n wir in der Hand

Y siempre se acerca, siempre se acercaUnd es kommt immer näher, es kommt immer näher
Uno de nosotros irá antes que el otroEiner von uns wird vor dem anderen geh'n
Siempre se acerca, siempre más cercaEs kommt immer näher, immer näher
Lo he visto en tantas personasIch hab' es bei so viel'n Menschen geseh'n
Siempre se acerca, y siempre se acercaEs kommt immer näher, und es kommt immer näher
Y cuando se acaba, se siente que falta algoUnd ist es vorbei, merkt man, dass etwas fehlt
Siempre se acerca, siempre se acercaEs kommt immer näher, es kommt immer näher
Espero que lo que quede, sea lo que nos sobreviva a los dosIch hoff', das was bleibt, was uns zwei überlebt

El tiempo se detiene y la luz se apaga lentamenteDie Zeit bleibt steh'n und das Licht geht langsam aus
Toma mi mano y sigamos adelanteNimm meine Hand und wir geh'n weiter gradeaus