Irgendwo Ankommen

Llegar a algún lugar

Irgendwo Ankommen

La autopista más larga del mundo, un tren que nunca se detieneDie längste Autobahn der Welt, ein Zug, der niemals hält
Sentado horas en el aeropuerto, buscando mi verdadero yoStundenlang am Airport sitzen, suche nach mir selbst
El GPS sin destino, con un montón de gasolinaDas Navi ohne Ziel, unendlich viel Benzin
Mi vida como un neumático, estoy perdiendo mi perfilMein Leben wie ein Reifen, ich verliere mein Profil

Y todos dicenUnd jeder sagt
Ey, tómate un descansoEy, gönn dir mal 'ne Pause
Sí, es fácil decirloJa, ist so leicht gesagt
Pero, ¿dónde está mi hogar?Doch wo ist mein Zuhause?

Escucho a todos decirIch hör', wie jeder sagt
Chico, ¿te has perdido?Junge, hast du dich verlaufen?
Porque lo tengo todoWeil ich doch alles hab'
Pero eso no se puede comprarAber das kann man nicht kaufen

Solo quiero llegar a algún lugarIch will nur irgendwo ankomm'n
Porque he estado cayendo sin aterrizar por tanto tiempoDenn ich falle schon so lang ohne Landung
Y mi sonrisa es solo una fachadaUnd mein Lächeln ist gerade nur Tarnung
No tengo ni idea de lo que realmente quieroWas ich wirklich will, ich hab' keine Ahnung

Busco una respuesta a la pregunta, he estado buscando en Google por díasSuch' 'ne Antwort auf die Frage, ich Google schon seit Tagen
Dame algún nombre, algunas coordenadasGib mir irgendeinen Namen, irgendwelche Koordinaten
Porque apenas puedo esperarDenn ich kann es kaum erwarten
Ya puedo ver mi futuroKann meine Zukunft schon seh'n

Finalmente puedo decirKann endlich sagen
Me tomaré un descansoIch gönn' mir mal 'ne Pause
Lo has hecho fácil para míHast es mir leicht gemacht
Porque tú eres mi hogarDenn du bist mein Zuhause

Y gracias a DiosUnd Gott sei Dank
Me he perdido tantas vecesHab' ich mich so oft verlaufen
Porque lo que tenemosDenn was wir haben
No se puede comprar fácilmenteKann man sich nicht einfach kaufen

Siempre quise llegar a algún lugarWollt immer irgendwo ankomm'n
Caí tan profundo y tú fuiste mi aterrizajeSo tief gefallen und du warst meine Landung
Y mi sonrisa contigo no es una fachadaUnd mein Lächeln ist bei dir keine Tarnung
¿Cómo lo haces? Ey, no tengo ni ideaWie du das machst? Ey, ich hab' keine Ahnung

Siempre quise llegar a algún lugarWollt immer irgendwo ankomm'n
Ahora sé cómo se siente cuando alguien está esperandoJetzt weiß ich auch wie's ist, wenn da jemand wartet
Donde quedarse de repente se vuelve normal para míBei dem Bleiben für mich plötzlich normal wird
He llegado a tiIch bin angekomm'n bei dir
Y he llegado a mí mismoUnd angekomm'n bei mir