JA/NEIN

SÍ/NO

JA/NEIN

Porque siempre, cuando digo Sí, pero quiero decir NoDenn immer, wenn ich Ja sag', aber Nein mein'
Escuchas y lees entre líneasHörst du zu und liest zwischen den Zeil'n

Porque a veces no sé lo que sientoDenn ich weiß manchmal nicht, was ich fühl'
Y eso se siente demasiado a menudo (Demasiado a menudo)Und das gefühlt viel zu oft (Viel zu oft)
Pienso que sé lo que quiero (Mh-mh)Denke, ich weiß, was ich will (Mh-mh)
Pero solo huyo de mis problemasAber laufe nur vor mein'n Problem'n davon

Mi mente está en otro lugar de nuevoBin ich im Kopf wieder woanders
Y me quedo atrapado en mis pensamientosUnd häng' in mein'n Gedanken fest
Ves la verdad a medias completaSiehst du die ganze halbe Wahrheit
Porque me conocesWeil du mich kennst

Porque siempre, cuando digo Sí, pero quiero decir NoDenn immer, wenn ich Ja sag', aber Nein mein'
Escuchas y lees entre líneasHörst du zu und liest zwischen den Zeil'n
Porque digo Sí, pero quiero decir NoDenn ich sag' Ja, aber mein' Nein
Solo tú sabes lo que realmente significaNur du weißt, was es eigentlich heißt

Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Solo tú sabes lo que realmente significaNur du weißt, was es eigentlich heißt
Cuando digo Sí, pero quiero decir NoWenn ich Ja sag', aber Nein mein'
Solo tú sabes lo que realmente significa, síNur du weißt, was es eigentlich heißt, yeah

Hablo demasiado rápido para todos (Mh-mh)Sag' viel zu schnell allen zu (Mh-mh)
Y luego me retracto demasiado tardeUnd dann zu spät wieder ab (Wieder ab)
Intento encajar todoBring' alles unter 'nen Hut
Pero al final, nada me queda bienDer mir am Ende leider doch wieder nicht passt

Mi mente está en otro lugar de nuevoBin ich im Kopf wieder woanders
Y me quedo atrapado en mis pensamientosUnd häng' in mein'n Gedanken fest
Ves la verdad a medias completaSiehst du die ganze halbe Wahrheit
Porque me conocesWeil du mich kennst

Porque siempre, cuando digo Sí, pero quiero decir NoDenn immer, wenn ich Ja sag', aber Nein mein'
Escuchas y lees entre líneasHörst du zu und liest zwischen den Zeil'n
Porque digo Sí, pero quiero decir NoDenn ich sag' Ja, aber mein' Nein
Solo tú sabes lo que realmente significaNur du weißt, was es eigentlich heißt

Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Solo tú sabes lo que realmente significaNur du weißt, was es eigentlich heißt
Cuando digo Sí, pero quiero decir NoWenn ich Ja sag', aber Nein mein'
Solo tú sabes lo que realmente significa, síNur du weißt, was es eigentlich heißt, yeah

Y porque nadie me conoce tan bien como túUnd weil mich keiner so gut kennt wie du
Sé que sabes exactamente lo que intentoWeiß ich, du weißt genau, was ich versuch'

Porque siempre, cuando digo Sí, pero quiero decir NoDenn immer, wenn ich Ja sag', aber Nein mein'
Escuchas y lees entre líneasHörst du zu und liest zwischen den Zeil'n
Porque digo Sí, pero quiero decir NoDenn ich sag' Ja, aber mein' Nein
Solo tú sabes lo que realmente significaNur du weißt, was es eigentlich heißt

Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Y solo tú sabes lo que realmente significaUnd nur du weißt, was es eigentlich heißt
Cuando digo Sí, pero quiero decir NoWenn ich Ja sag', aber Nein mein'
Solo tú sabes lo que realmente significa, síNur du weißt, was es eigentlich heißt, yeah