Musik Sein

Muziek Moet Er Zijn

Musik Sein

Wat een nachtWas für eine Nacht
Werd wakker met een bonzend hoofdBin mit 'nem Schädel aufgewacht
Giet de koffie als in slow motion in het glasGieß den Kaffee wie in Zeitlupe ins Glas
Als je wilt, kun je nog blijvenDem wenn du magst kannst du noch bleiben
Er volgt een ongemakkelijke stilteFolgt ein unsicheres Schweigen
Je sluit de deur, het wordt stil, ik kijk je naDu schließt die Tür, es wird still ich schau dir nach

En met jou trompetten, violen en korenUnd mit dir Trompeten, Geigen und Chöre
Iets tegen de stilte hierIrgendwas gegen die Stille hier
Dan paukenslagen op trommelgeroffelDann Paukenschläge auf Trommelwirbel
En een zacht pianoUnd ein leises Klavier

Hé, daar moet muziek zijnEy da müsste Musik sein
Overal waar jij bentÜberall wo du bist
Want als het het mooiste isDenn wenn es am Schönsten ist
Speel het weer en weerSpiel es wieder und wieder
Hé, daar moet muziek zijnEy da müsste Musik sein
Waar je ook bentWo auch immer du bist
Want als het het mooiste isDenn wenn es am Schönsten ist
En als het het mooiste isUnd wenn es am Schönsten ist

De laatste keer aan zeeDas letzte Mal am Meer
Al een halve eeuwigheid geledenNe halbe Ewigkeit schon her
Pak mijn beste spullen en het nodige samenPack meine Besten und das Nötigste zusammen
Eindelijk weg uit ons thuisEndlich mal raus aus unserer Heimat
Het wordt in de spiegel steeds kleinerSie wird im Spiegel immer kleiner
En daar vooraan kust het zoutwater het zandUnd schon da vorne küsst das Salzwasser den Sand

En met ons trompetten, violen en korenUnd mit uns Trompeten, Geigen und Chöre
Iets tegen de stilte hierIrgendwas gegen die Stille hier
Dan paukenslagen op trommelgeroffelDann Paukenschläge auf Trommelwirbel
En een zacht pianoUnd ein leises Klavier

Hé, daar moet muziek zijnEy da müsste Musik sein
Overal waar jij bentÜberall wo du bist
En als het het mooiste isUnd wenn es am Schönsten ist
Speel het weer en weerSpiel es wieder und wieder
Hé, daar moet muziek zijnEy da müsste Musik sein
Waar je ook bentWo auch immer du bist
En als het het mooiste isUnd wenn es am Schönsten ist
Speel het weer en weerSpiel es wieder und wieder
Speel het weer en weerSpiel sie wieder und wieder
weerwieder
Speel het weer en weerSpiel es wieder und wieder
Hé, daar moet muziek zijnEy da müsste Musik sein

Als we verliefd wordenWenn wir uns verlieben
Als het leven ons omver blaastWenn das Leben uns umhaut
Als we dronken van geluk zijnWenn wir besoffen vor Glück sind
Moet er dan niet muziek zijnMüsste da nicht Musik sein

Hé, daar moet muziek zijnEy da müsste Musik sein
Waar je ook bentWo auch immer du bist
En als het het mooiste isUnd wenn es am Schönsten ist
Speel het weer en weerSpiel es wieder und wieder
Hé, daar moet muziek zijnEy da müsste Musik sein
Waar je ook bentWo auch immer du bist
Want als het het mooiste isDenn wenn es am Schönsten ist
Speel het weer en weerSpiel es wieder und wieder
Weer en weerWieder und wieder
Speel het weer en weerSpiel es wieder und wieder
Hé, daar moet muziek zijnEy da müsste Musik sein
Hé, daar moet muziek zijnEy da müsste Musik sein