Traducción generada automáticamente
re:ARRANGEMENT
Winchi
re:ARRANGEMENT
てめらーねれましたー?!
(Are ya sleepin’, ya bastards?!)
俺は着せ替え人形トトノエルでーす!
(I'm rio ranger! The dress up doll!)
Are you ready? Don’t care!
Oh you’re scared, huh? A little unprepared?
Was the first thing you ever felt despair?
Well, then tough luck! We’re nothing but fuck-ups!
So suck it up! Nobody’s loved here and nobody cares!!
Want approval? You better work for it
Want to be you? Sure, but you’ll get hit
Throw yourself away cause that’s the way to survive
No such thing as yourself when you know you will die
Whatever I can take
I'll copy paste and rearrange my face!
I'll take your hair clip, necktie, apron, or your life!
To me, it's all the same!
Oh apathy's killing me! Happiness is but a dream!
But at least I've got ice cream!
If I can't be happy be being me I'll rearrange and
Reincarnate as your best traits!
Put a mask on, so no one sees the fear
Keep on laughing until the point of tears
Is it painful? No, I really can’t say
Am I happy or hurt? Fuck, I’ll cry either way!
Am I losing myself the more I change?
Am I choosing to become this deranged?
But, I'm trying, to be what everyone wants
So I’ll cover myself in a million new fonts
Oh dad! Am I pretty enough for you now?
Do you like how my skirt twirls
Do you like how my hair curls
Do you like how my legs shake ‘cause I'm scared that you hate me?
I can draw myself a new face
If you, this one's not to your liking
Here, do you like me now?? I'm trying! I'm trying!!
I need you to like me! I need you to like me!
I need you to like me! I need you to like me!
I'm-
Whatever I can take
I'll copy paste and rearrange my face!
I'll take your hair clip, necktie, apron, or your life!
To me, it's all the same!
Oh apathy's killing me! Happiness is but a dream!
But at least I've got ice cream!
If I can't be happy be being me I'll rearrange and
Reincarnate as-
Whatever I can take
I'll copy paste and rearrange my face!
I'll take your hair clip, necktie, apron, or your life!
To me it's all the same!
Oh apathy's killing me! Happiness is but a dream!
But at least I've got ice cream!
If I can't be happy be being me I'll rearrange and
Reincarnate as your best traits!
re:REACOMODO
¿Están durmiendo, malditos?!
¡Soy el ranger del río! ¡La muñeca de vestir!
¿Están listos? ¡No me importa!
Oh, ¿tienen miedo, eh? ¿Un poco desprevenidos?
¿Fue la primera vez que sintieron desesperación?
¡Bueno, mala suerte! ¡Solo somos unos fracasados!
¡Así que aguántense! ¡Aquí nadie es amado y a nadie le importa!
¿Quieres aprobación? Mejor trabaja por ella
¿Quieres ser tú? Claro, pero te golpearán
Tírate a la basura porque así es como sobrevives
No existe tal cosa como tú cuando sabes que morirás
Lo que pueda tomar
¡Copiaré, pegaré y reacomodaré mi rostro!
¡Tomaré tu pasador de cabello, corbata, delantal o tu vida!
¡Para mí, es lo mismo!
¡Oh, la apatía me está matando! ¡La felicidad es solo un sueño!
¡Pero al menos tengo helado!
Si no puedo ser feliz siendo yo, me reacomodaré y
Reencarnaré con tus mejores cualidades!
Ponte una máscara, para que nadie vea el miedo
Sigue riendo hasta el punto de las lágrimas
¿Es doloroso? No, realmente no puedo decirlo
¿Estoy feliz o herido? ¡Maldición, lloraré de todos modos!
¿Estoy perdiéndome más a medida que cambio?
¿Estoy eligiendo convertirme en esto trastornado?
Pero, estoy intentando ser lo que todos quieren
Así que me cubriré con un millón de nuevas fuentes
¡Oh papá! ¿Soy lo suficientemente bonita para ti ahora?
¿Te gusta cómo mi falda gira?
¿Te gusta cómo se enrosca mi cabello?
¿Te gusta cómo tiemblan mis piernas porque tengo miedo de que me odies?
Puedo dibujarme una nueva cara
Si esta no es de tu agrado
¡Aquí, ¿te gusto ahora?! ¡Estoy intentando! ¡Estoy intentando!
¡Necesito que te guste! ¡Necesito que te guste!
¡Necesito que te guste! ¡Necesito que te guste!
Lo que pueda tomar
¡Copiaré, pegaré y reacomodaré mi rostro!
¡Tomaré tu pasador de cabello, corbata, delantal o tu vida!
¡Para mí, es lo mismo!
¡Oh, la apatía me está matando! ¡La felicidad es solo un sueño!
¡Pero al menos tengo helado!
Si no puedo ser feliz siendo yo, me reacomodaré y
Reencarnaré como-
Lo que pueda tomar
¡Copiaré, pegaré y reacomodaré mi rostro!
¡Tomaré tu pasador de cabello, corbata, delantal o tu vida!
¡Para mí, es lo mismo!
¡Oh, la apatía me está matando! ¡La felicidad es solo un sueño!
¡Pero al menos tengo helado!
Si no puedo ser feliz siendo yo, me reacomodaré y
Reencarnaré con tus mejores cualidades!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Winchi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: