Tales Of War

Cuentos de Guerra

Tales Of War

Había una vez es el comienzoOnce upon a time is the beginning
De aventuras contadas mientras la chimenea brillaOf ventures told while the fireside is glowing
Las rimas de los escaldos rompen el silencioThe rhymes of the skalds break the silence
Llevando cuentos del mundo a la tabernaCarrying tales from the world to the tavern

De ninguna manera huirán de la peleaNo way they will run from the fight
No importa que estén lejosNo matter that they're far away
De ninguna manera caerán o mirarán atrásNo way they’ll fall or look behind
Los héroes cabalgan hacia la nocheThe heroes ride into the night
De ninguna manera huirán de la peleaNo way they will run from the fight
No importa que estén lejosNo matter that they're far away
De ninguna manera caerán o mirarán atrásNo way they'll fall or look behind
Los héroes cabalganThe heroes ride

En medio de una tormenta o a través del fuegoInto a storm or through the fire
Cruzan lo desconocidoCross the unknown
Sus nombres resuenan esta nocheTheir names are echoing tonight
Y cuentan la gloria de antañoAnd telling the glory of yore
Que parece tan lejanaThat seems so far away
En campos de batalla épicos cabalganOn epic battlefields they ride
Juntos como uno soloTogether as one
Sus cuentos resuenan esta nocheTheir tales are echoing tonight
Las hazañas de los héroes siempre serán contadas como les correspondeThe deeds of heroes will always be told as they belong
A los cuentos de guerraTo tales of war

Cuentos del reinado de los caídosTales from the reign of the fallen
Mitos y leyendas de hombres inolvidadosMyths and legends of men unforgotten
Y ligados a la guerra, donde la historia se desenvolvióAnd bound to war, where the story unfolded
En las canciones de la noche están contandoIn the songs of the night they are telling

De ninguna manera huirán de la peleaNo way they will run from the fight
No importa que estén lejosNo matter that they’re far away
De ninguna manera caerán o mirarán atrásNo way they'll fall or look behind
Los héroes cabalgan hacia la nocheThe heroes ride into the night
De ninguna manera huirán de la peleaNo way they will run from the fight
No importa que estén lejosNo matter that they're far away
De ninguna manera caerán o mirarán atrásNo way they'll fall or look behind
Los héroes cabalgan en cuentos de guerraThe heroes ride in tales of war
Donde ya no pueden morir másWhere they cannot die anymore

Fuerte es el corazón de aquellos que se desvían de la luzStrong is the heart of the ones who stray from the light
Aventurándose lejos en la oscuridad desconocidaAdventuring far in the darkness unknown
A través del dolor y la pena en las notas de un bardoThrough sorrow and pain on the notes of a bard
Esos héroes están cabalgando esta nocheThose heroes are riding tonight

En medio de una tormenta o a través del fuegoInto a storm or through the fire
Cruzan lo desconocidoCross the unknown
Sus nombres resuenan esta nocheTheir names are echoing tonight
Y cuentan la gloria de antañoAnd telling the glory of yore
Que parece tan lejanaThat seems so far away
En campos de batalla épicos cabalganOn epic battlefields they ride
Juntos como uno soloTogether as one
Sus cuentos resuenan esta nocheTheir tales are echoing tonight
Las hazañas de los héroes siempre serán contadas como les correspondeThe deeds of heroes will always be told as they belong
A los cuentos de guerraTo tales of war