Reservations for Dorsia

Reservaciones para Dorsia

Reservations for Dorsia

Nada parece salirNothing ever seems to go
Según el plan que habíamos establecidoAccording to the plan we set in stone
He intentado trazar mi propio caminoI've tried to write my own way
Pero cada camino que tomo me lleva de vuelta a tiBut every road I take leads back to you

¿Me hiciste esto?You did this to me?
No, fui yoNo, I did
Y si no puedo ser honesto conmigo mismoAnd if I can't be honest with myself
No puedo ser honesto contigoI can't be honest with you

Pero estoy perdiéndolo de nuevoBut I'm losing it again
Desvaneciéndome dentro y fuera de la concienciaFading in and out of consciousness
Sí, estoy perdiéndolo de nuevoYeah, I'm losing it again
He cavado este hoyo en el que estoy enterradoI've dug this hole I'm buried in

He tomado mi humanidadI've taken my humanity
Y la arrastré por el barroAnd dragged it through the mud
Construí mis cadenas, eslabón por eslabónBuilt my chains, link by link
Y esperé la inundaciónAnd waited for the flood

¿Me hiciste esto?You did this to me?
No, fui yoNo, I did
Si no puedo ser honesto conmigo mismoIf I can't be honest with myself
No puedo ser honesto contigoI can't be honest with you

Pero estoy perdiéndolo de nuevoBut I'm losing it again
Desvaneciéndome dentro y fuera de la concienciaFading in and out of consciousness
Sí, estoy perdiéndolo de nuevoYeah, I'm losing it again
He cavado este hoyo en el que estoy enterradoI've dug this hole I'm buried in

Fui una pérdida en tu vidaI was a waste of your life
Fui una pérdida de tu tiempoI was a waste of your time
Solo sé que soy igual de pérdida para míJust know I'm just as much a waste of mine
Una maldita pérdida de vida, vidaA fucking waste of life, life

Es lo que me falta en honestidadIt's what I lack in honesty
Lo que me aleja de la serenidadThat keeps me from serenity
Un corazón robado y aliento aguantadoA stolen heart and baited breath
Un monstruo que está fríoA monster that is cold
Y dejado solo para enfrentar su propia desapariciónAnd left alone to face its own demise
Para nadar y ahogarse en vidas rotasTo swim and drown in broken lives
El pájaro enjaulado que no pudiste retenerThe one caged bird you couldn't keep
Ha cortado su ala; solo puede dormirHas clipped its wing; can only sleep
Una nube tormentosa de días mejoresA stormy cloud from better days
Una niebla sedosa perdida en la neblinaA silken fog lost in the haze
Pero es lo que me falta en honestidadBut it's what I lack in honesty
Lo que ha matado al hombre que quiero serThat's killed the man I want to be
Ha matado al hombre que quiero serKilled the man I want to be