Tiger Lily

Lirio del Tigre

Tiger Lily

Débilmente iluminado el fuego que mantiene la oscuridad a rayaDimly lit the fire that keeps the darkness at bay
Agridulce compartir canciones llenas de las palabras que quiero decirBittersweet sharing songs filled with the words I wanna say
Pero estoy nervioso y es difícil hablar porque tu mirada está fija en mis piesBut I’m shooken up and it’s hard to speak because your stare is focused on my feet

¿No puedes ver lo que me estás haciendo?Can’t you see what you’re doing to me
Mantener la luz lejos de la oscuridad nunca fue la intenciónKeeping the light from the dark was never meant to be
El escenario es perfecto para una obra maestra única en la vidaThe setting is perfect for a once in a lifetime masterpiece

Hoy en día o naces en una montaña de oroNow a days were either born into a mound of gold
O te ves obligado a alimentarte de esperanzas de cambio y cuentos que nos contaron nuestros padresOr forced to feed on hopes of change and tales our fathers told
Pero no busco riquezas, no busco poderBut I’m not looking for wealth no I’m not looking for power
Para ser honesto, estoy contento contigo sentada junto a este fuegoTo be honest I’m content with you sitting by this fire

Me conoces mejor de lo que pensaba yYou know me better than I thought you did and
No puedo dormir con todos estos pensamientos a mi alrededorI can’t sleep with all these thoughts surrounding me
Estoy dando vueltas, no puedo soñarI’m tossing I can’t dream

Hoy en día o naces en una montaña de oroNow a days were either born into a mound of gold
O te ves obligado a alimentarte de esperanzas de cambio y cuentos que nos contaron nuestros padresOr forced to feed on hopes of change and tales our fathers told
Pero no busco riquezas, no busco poderBut I’m not looking for wealth no I’m not looking for power
Para ser honesto, estoy contento contigo sentada junto a este fuegoTo be honest I’m content with you sitting by this fire

Voy a hacerte míaI’m gonna make you mine
Ahuyentar a los bichos y encender todas las estrellas en el cieloSmoke out the bugs and turn up all the stars in the sky
Voy a hacerte mía esta nocheI’m gonna make you mine tonight
Caviar de malvavisco, asientos empapados y esta vieja guitarraMarshmallow caviar waterlogged seats and this old guitar
Somos tú y yo, eres tú y yo y no hay otro lugar donde prefiera estarIt’s me and you its you and me and there’s nowhere else I’d rather be

Quememos nuestro estrésLet’s burn our stress away
Mi corazón ha querido decirte lo que mis labios no pueden expresarMy hearts been meaning to tell you what my lips can't say
Quiero recordar esta noche y si te preguntas por quéI wanna reminisce about tonight and if you’re wondering why

Porque me inclinaría ante tiCause I’d bow to you
Porque me inclinaría ante tiCause I’d bow to you
Porque me inclinaría ante tiCause I’d bow to you

Me inclinaría ante tiI’d bow to you
Porque me inclinaría ante tiCause I’d bow to you
Me inclinaría ante tiI’d bow to you