Seventeen

Diecisiete

Seventeen

Vi chispas volarYay, I saw sparks fly
Desde el rabillo de mi ojoFrom the corner of my eye
Y cuando me di la vueltaAnd when I turned
Fue amor a primera vistaIt was love at first sight
Dije por favor discúlpameI said please excuse me
No capté tu nombreI didn't catch your name
Oh sería una lástimaOh it'd be a shame
No volverte a verNot to see you again

Y justo cuando penséAnd just when I thought
Que ella venía a mi puertaShe was comin' to my door
Ella susurró dulceShe whispered sweet
Y me llevó al suelo (ella dijo)And brought me to the floor (she said)

Solo tengo diecisiete (diecisiete)I'm only seventeen (seventeen)
Te mostraré amor como nunca has visto (¡oh!)I"ll show you love like you've never seen (aoh!)
Ella solo tiene diecisiete (diecisiete)She's only seventeen (seventeen)
Papá dice que es muy jovenDaddy says she's too young
Pero es lo suficientemente mayor para míBut she's old enough for me

Hmm, ven a mi lugarHmm, Come to my place
Podemos hablarloWe can talk it over
Oh todo lo que pasa en tu cabezaOh everything going down in your head
Ella dijo tómalo con calmaShe said take it easy
Necesito algo de tiempoI need some time
Tiempo para resolverloTime to work it out
Para hacerte míoTo make you mine

Y justo cuando penséAnd just when I thought
Que ella venía a mi puertaShe was comin' to my door
Ella susurró dulceShe whispered sweet
Y me llevó al suelo (ella dijo)And brought me to the floor (she said)

Solo tengo diecisiete (diecisiete)I'm only seventeen (seventeen)
No has visto amorYou ain't seen love
No has visto nada como yoAin't seen nothing like me
Ella solo tiene diecisieteShe's only seventeen
DiecisieteSeventeen

(¡oh!)(oh!)
(¡huh!)(huh!)

Tal mala chicaSuch a bad girl
Le encanta hacerme trabajar horas extrasLoves to work me overtime
Se siente bien (ja)Feels good (ha)
Bailando cerca de ese límiteDancin' close to that borderline
Ella es una montaña mágicaShe's a magic mountain
Ella es un guante de cueroShe's a leather glove
Oh ella es mi almaOh she's my soul
Debe ser amorIt must be love

Ella solo tiene diecisiete (diecisiete)She's only seventeen (seventeen)
Pero me da amor como nunca he vistoBut she gives me love like I've never seen
Ella solo tiene diecisiete (diecisiete)She's only seventeen (seventeen)
Papá dice que es muy jovenDaddy says she's too young
Pero es lo suficientemente mayor para míBut she's old enough for me

Ella es todo lo que necesito (diecisiete)She's everything I need (seventeen)
Papá dice que es muy jovenDaddy says she's too young
Pero es lo suficientemente mayor, lo suficientemente mayor para mí (sí sí sí ah)But she's old enough, old enough for me (yeah yeah yeah ah)