Shattered Paradise

Paraíso Destrozado

Shattered Paradise

Mi ráfaga de muerte se extiende con los vientosMy gale of death spread with the winds
Exalta los poderes poderosos de los conquistadoresExtol the conquerers mighty powers
Esta peste espantosa, abrazada por las llamasThis ghastly bane, embraced by flames
Se burla de la raza que mi aliento devoraMock at the race my breath devours

Reverencia y miedo, conocidos por el videnteReverence and fear, known by the seer
Prueba mi peste, fuego del malTaste my zest plague of evil fire
Unidos con las llamas, esta raza humana...United with flames, this human race....
"Contempla mi deseo ardiente"Behold my fiery desire

Tierra ennegrecida...cielos ardiendoBlackened Earth...burning skies
Niebla acechante...sombras se alzanCreeping fog...shadows rise
Noche lunar...suelo húmedoLunar night...dewy soil
Aire de ébano...océanos hirviendoEbony air...oceans boil

En lo alto mi infierno...alcanzaráAloft my inferno...it shall reach
Desconcertados por el miedo...un grito de los muertosBewildered by fear...a scream from the dead
Por el enigma...de la vida tal como la conocemosFor the enigma...of life as we know
Por esta existencia terrenal...te escucho suplicarFor this Earthly existence...I hear you beseech

Una nube volcánica, se eleva a los cielosA vulcanic cloud, rise to the skies
¿Es este el fin de nuestras vidas juntas?Is this the end of our lives together?
En la oscuridad descansan, sin vuelta atrásIn darkness they rest, no turning back
Una ola de odio, esta tierra se desmoronaA billow of hate, this land it shatters

"El fin se acerca, tu destino se vuelve claro"The end coming near, your fate becomes clear
¡Este es el fin! - ¡Mi fuego malévolo!This is the end! - My evil fire!
Ahogándose en llamas - esta raza humanaDrowning in flames - this human race
¡Mi fuerza - más y más alta!"My strength - higher and higher!"

Fira...la reina del éxtasisFira...the queen of ecstasy
Hefesto...su fuego reinaráHephaestus...his fire shall reign
Por siempre...la historia te conoceráForever...history shall know thee
Tera...perdida en el resplandorThera...lost in the blaze

¡Ay de ti!Woe betide you!
Cuidado con mi iracunda iraBeware of my scornful wrath
Traigo el fin con fuegoBringing the end with fire
En medio de tu belleza mi deseo ardienteAmidst thy beauty my fiery desire