Recuerdo

Memento

Perdido en un mar de recuerdos
아득한 과거 속에서
adeukan gwageo sogeseo
Que buscan desesperadamente regresar
희미하게 찾아오는 기억
huimihage chajaoneun gieok
Dentro de los laberintos de la realidad
일상의 망각 속으로
ilsangui manggak sogeuro
Desapareces tal como eras
그대로 사라져가는
geudaero sarajyeogane

Ah, con una mente vacía
아, 아무것도 없는
a, amu geotdo eomneun
Cubierta de polvo
텅 빈 듯한 머리로
teong bin deuthan meoriro
Ah, sin ninguna emoción
아, 아무 의미도 없이
a, amu uimido eopsi
Los tiempos pasados se desvanecen
헐리어버린 세월들
heullyeobeorin sewoldeul

Ah, desapareciendo lentamente
아, 사라져만 가는
a, sarajyeoman ganeun
Las huellas de recuerdos nostálgicos
희미한 기억의 흔적들
huimihan gieogui heunjeokdeul
Ah, hoy también
아, 오늘도 이렇게
a, oneuldo ireoke
La realidad distorsionada de un pasado lamentable
반복된 일상의 현실로
banbokdoen ilsangui hyeonsillo