Go Now

Ir ahora

Go Now

Ya nos despedimosWe've already said goodbye.
Y ya que tienes que irAnd since you gotta go,
Será mejor que te vayas ahoraOh, you better go now.
Ve ahora, ve ahora, ve ahoraGo now, go now, go now,
Antes de que me veas llorarBefore you see me cry.

No quiero que me lo digasI don't want you to tell me
Lo que pretendes hacer ahoraWhat you intend to do now.
¿Cuántas veces tengo que decirte, cariño?How many times do I have to tell you darlin',
Todavía estoy enamorado de ti, queridaI'm still in love with you, dear.

Ya hemos dicho tanto tiempoWe've already said so long.
No quiero que te vayasI don't want to see you go.
Será mejor que te vayas ahoraOh you better go now,
Ve ahora, ve ahora, ve ahoraGo now, go now, go now,
Nunca trates de decirDon't you ever try to tell,
Diciéndome que no quieres terminar asíTellin' me that you really don't want to end this way.

¿Cuántas veces tengo que decírtelo, cariño?How many times do I have to tell you, darlin'
Quiero que te quedes. No quiero verte irI want you to stay. I don't want to see you go,
Pero cariño, será mejor que te vayas ahoraBut darlin, you better go now.

Ya que tienes que irSince you've got to go
Será mejor que te vayas ahoraOh you had better go now.
Ve ahora, ve ahora, ve ahoraGo now, go now, go now,
Antes de que me veas llorarBefore you see me cry.

No quiero que me lo digasI don't want you to tell me
Lo que pretendes hacer ahoraWhat you intend to do now.
¿Cuántas veces tengo que decírtelo?How many times do I have to tell you
Cariño, todavía estoy enamorado de ti ahoraDarling, I'm still in love with you now.

No quiero verte irI don't want to see you go
Pero, queridoBut, darling,
Será mejor que te vayas ahoraYou'd better go now.