Salmo 46

Salmo 46

Salmo 46

Oh venid y contemplad el mundoOh vinde e contemplai o mundo
A los pies de nuestro DiosAos pés do nosso Deus
Que rompe el arcoQue quebra o arco
La lanza destrozaA lança despedaça
Y trae la pazE traz a paz

A nuestro lado estáAo nosso lado está
El gran Dios de IsraelO grande Deus de Israel
Que incendia los carrosQue incendeia os carros
En Él está nuestra feNele está a nossa fé

Tú estás con nosotrosTu estás conosco
A través del fuegoAtravés do fogo
Eres nuestro refugioÉs o nosso abrigo
Cuando la lluvia vieneQuando a chuva vem
Y nos guíaE nos guia
Sobre las batallasSobre as batalhas
¿A dónde iremosPara onde iremos
Sin nuestro General?Sem nosso General?

Oh venid y contemplad al DiosOh Vinde contemplai o Deus
Que cuando levantó su vozQue quando a voz ergueu
La tierra se postróA terra se prostrou
Y los montes al mar movióE os montes para o mar moveu

Oh Dios, lo sabes todoOh Deus, sabes tudo
Y aún así nos haces vivirE mesmo assim nos faz viver
Las montañas se postranAs montanhas se prostram
Ante el Dios que nos hace vencerAo Deus que nos faz vencer
Las montañas se postranAs montanhas se prostram
Ante el Dios que nos hace vencerAo Deus que nos faz vencer

Si el mar se levantaSe o mar se erguer
De todo eres SeñorDe tudo és Senhor
El Dios que calma el marO Deus que acalma o mar
Los vientos se detienen para escucharteOs ventos param pra te ouvir
Si la tierra tiemblaSe a terra tremer
Y las montañasE as montanhas se
Se mueven hacia el marMoverem para o mar
Sé que estás en controlEu sei que no controle estás