Namida Wo Misenaide ~Boys Don't Cry~

No Muestres Lágrimas ~Los Chicos no Lloran~

Namida Wo Misenaide ~Boys Don't Cry~

En el cielo estrellado con joyas brillantes
おうゆれるジュエルな星空に
Ou yureru jueru na hoshizora ni
¿Por qué? Adiós, lo dices tan ligeramente
なぜ？グッドバイ あなたは軽く言うの
Naze? Good-bye anata wa karuku iu no
Mi amor, detén las lágrimas que recorren mi pecho
マイラブ 胸をつたう涙とめて
My love mune wo tsutau namida tomete
Fingiendo indiferencia, miro hacia un lado
ルージュなおすふりで横向くわ
Ru ju naosu furi de yoko muku wa

Triste, triste, triste, abrázame con dolor (más
シック・シック・シック 切ないの抱きしめて（もっと
Sick-sick-sick setsunai no dakishimete (motto)
Triste, triste, triste, quiero decirlo, pero los chicos no lloran (los chicos no lloran)
シック・シック・シック 伝えたい でもボーイズ・ドント・クライ（ボーイズ・ドント・クライ
Sick-sick-sick tsutaetai demo boys don’t cry (boys don’t cry)

Esta noche es como una película
ユウ こんやまるで映画のような
You kon’ya maru de eiga no you na
En la costa, nosotros dos, la tristeza no nos queda
シーサイド ふたり 悲しみは似合わない
Sea-side futari kanashimi wa niawanai
Te reflejas en el espejo retrovisor
バックミラー映るあなた
Bakku mira utsuru anata
No sirve, aunque finjas, aún te amo
ダメね かっこつけても まだ愛してる
Dame ne kakkotsuketemo mada ai shiteru

Triste, triste, triste, mírame de nuevo (más
シック・シック・シック もう一度見つめてよ（もっと
Sick-sick-sick mou ichido mitsumete yo (motto)
Triste, triste, triste, no podemos volver, hey, los chicos no lloran (los chicos no lloran)
シック・シック・シック 戻れない ねえ ボーイズ・ドント・クライ（ボーイズ・ドント・クライ
Sick-sick-sick modorenai nee boys don’t cry (boys don’t cry)
Triste, triste, triste, aunque te ame tanto (te amo
シック・シック・シック こんなにも好きなのに（好きよ
Sick-sick-sick konna ni mo suki nanoni (suki yo)
Triste, triste, triste, duele tanto ahora, los chicos no lloran (los chicos no lloran)
シック・シック・シック 痛いほど 今 ボーイズ・ドント・クライ（ボーイズ・ドント・クライ
Sick-sick-sick itai hodo ima boys don’t cry (boys don’t cry)

Los chicos no lloran
ボーイズ・ドント・クライ
Boys don’t cry

Triste, triste, triste, abrázame con dolor (más
シック・シック・シック 切ないの抱きしめて（もっと
Sick-sick-sick setsunai no dakishimete (motto)
Triste, triste, triste, quiero decirlo, pero los chicos no lloran (los chicos no lloran)
シック・シック・シック 伝えたい でもボーイズ・ドント・クライ（ボーイズ・ドント・クライ
Sick-sick-sick tsutaetai demo boys don’t cry (boys don’t cry)
Triste, triste, triste, mírame de nuevo (más
シック・シック・シック もう一度見つめてよ（もっと
Sick-sick-sick mou ichido mitsumete yo (motto)
Triste, triste, triste, no podemos volver, hey, los chicos no lloran (los chicos no lloran)
シック・シック・シック 戻れない ねえ ボーイズ・ドント・クライ（ボーイズ・ドント・クライ)
Sick-sick-sick modorenai nee boys don’t cry (boys don’t cry)