Varning för ras

Advertencia de raza

Varning för ras

El sol está alto sobre los techos y el viento ha cambiadoSolen står högt över taken och vinden har vänt
el hielo se ha derretido y huele a primaveraisen har smält och det luktar som vår
Caminas por la ciudad como si nada hubiera pasadoDu går genom stan som om ingenting har hänt
tan real y cotidianamente guapo como ayerlika verklig och vardagligt snygg som igår
No te acerques demasiado, sabes cómo terminaKom inte för nära, du vet hur det blir
Ahora tengo lo mío y tú tu territorioNu har jag mitt och du ditt revir
Y sabes cómo estoyOch du vet hur jag mår
Me apresuro lentamente de regreso a casaJag skyndar mig långsamt iväg hem till mitt
Tengo que reflexionar sobre el asuntoJag måste sova på saken
La primavera ha despertado, pero montones de blancoVåren har vaknat, men drivor i vitt
aún yacen sobre los techosligger kvar över taken

Es una advertencia de razaDet är varning för ras
Camina tan cuidadosamente como puedasGå så försiktigt du kan
Tus ojos pueden destrozar mi mundoDina ögon kan krossa min värld
como piedras contra vidriosom stenar mot glas
Advertencia de razaVarning för ras

Tus labios que anhelaban irse dicen 'Todo está bien'Dina läppar som längtat iväg säger "Allting är bra
tomó un poco de fuerza, pero después de todo fue agradabledet tog lite kraft, men trots allt var det skönt
que saliera como salió, que fuera como dijimosatt det gick som det blev, att det blev som vi sa"
Quiero decir algo nuevo, pero no parece valer la penaJag vill säga nåt nytt, men det känns inte lönt
Tienes a alguien agarrado de la mano, me importa un bledo quiénDu har nån i handen, jag skiter i vem
Los veo desde lejos mientras me apresuro a casaJag ser er på håll när jag skyndar mig hem
entre blanco y verdegenom vitt och grönt
Demasiada gente en la ciudad hoyFör mycket människor i stan just idag
Aquí uno se siente solo entre milesHär blir man ensam bland tusen
Han bloqueado con conos alrededor de cada fachadaDom har spärrat med koner kring varje fasad
Hay carteles alrededor de las casasDet sitter skyltar runt husen

Es una advertencia de raza...Det är varning för ras...

El sol se pone sobre los techos y las campanas suenanSolen går ner över taken och klockorna slår
Un día extraño, con una extraña luzEn konstig dag, med ett konstigt ljus
Camino en medio de la calle, huele a primaveraJag går mitt i vägen, det luktar som vår
La nieve gotea de los árboles y las casasDet droppar av snö ifrån träd och hus
No te acerques demasiado, sabes cómo terminaKom inte för nära, du vet hur det går
Veo a dónde anhelas, y tú ves cómo estoyJag ser vart du längtar, o du ser hur jag mår
Nada especialInget vidare rus
Intento recordar todas las palabras que dijisteJag försöker få in alla ord som du sa
Pero sabes cómo sabenMen du vet hur dom smakar
Hay algo extraño en la ciudad hoyDet är nånting skumt med stan just idag
Hay algo que crujeDet är nånting som knakar

Es una advertencia de razaDet är varning för ras
Camina tan cuidadosamente como puedasGå så försiktigt du kan
Sin palabras descuidadas, sin sentidoInga tanklösa, menlösa ord
Sin frases incorrectasIngen felaktig fras
Advertencia de razaVarning för ras