Rummet

El Cuarto

Rummet

Vi en el cuarto donde caí por casualidadSåg mig runt i rummet där jag hamnat av en slump
Y con reflejos por todas partes haciendo que todo gireOch med spegelbilder överallt att allting snurra runt
Había hombres grandes con cabello peinado y trajes elegantesDär fanns stora stora män med kammat hår och fin kostym
Y en una silla, ojos azules con su mejor colonia de caballeroOch på en stol satt blåa ögon med sin bästa herrparfym
Y me controlan, me controlan, me llevan a donde quieren...Och dom styr mig styr mig styr mig dit dom vill...

Todas las canciones que canto, todas las imágenes que creoAlla sånger som jag sjunger alla bilder som jag gör
Todas las botellas que bebo, todas las voces que escuchoAlla flaskor som jag dricker alla röster som jag hör
Todas las sueños que sueño, todas las cosas que veoAlla drömmar som jag drömmer alla saker som jag ser
Todas las poesías que escribo, todo lo he hecho por ustedesAlla dikter som jag skriver allting har jag gjort för er

Y vi alrededor en el cuarto donde nunca había estado antesOch såg mig runt i rummet där jag aldrig vart förut
Y en una ventana, cada pequeño abedul florecidoOch i ett fönster stod varenda liten björk som slagit ut
Y alrededor de mí, mi familia y mejor amigo estaban en un círculoOch runt mig i en ring stod min familj och bästa vän
Y todos los fantasmas que vienen a saludarme por la nocheOch alla spöken som kommer och hälsar på mig om natten
Y me controlan, me controlan, me llevan a donde quieren...Och dom styr mig, styr mig, styr mig dit dom vill...

Todas las canciones que canto, todas las imágenes que creoAlla sånger som jag sjunger alla bilder som jag gör
Todas las botellas que bebo, todas las voces que escuchoAlla flaskor som jag dricker alla röster som jag hör
Todas las sueños que sueño, todas las cosas que veoAlla drömmar som jag drömmer alla saker som jag ser
Todas las poesías que escribo, todo lo he hecho por ustedesAlla dikter som jag skriver allting har jag gjort för er

Vi alrededor en el cuarto, este cuarto que ha estado en llamasSåg mig runt i rummet detta rum som stått i brand
Y ahí estaba el futuro con cosas que deseo en sus manosOch där stod framtiden med saker som jag önskar i sin hand
Y dijo: escucha atentamente, todo esto puedes tenerloOch sa: lyssna noga allt detta kan du få
Y todo en este cuarto te muestra el camino que debes seguirOch allting i detta rummet visar vägen du skall gå
Y te controlan, te controlan, te llevan a donde quieren...Och dom styr dig, styr dig, styr dig dit dom vill....

Todas las canciones que canto, todas las imágenes que creo|:Alla sånger som jag sjunger alla bilder som jag gör
Todas las botellas que bebo, todas las voces que escuchoAlla flaskor som jag dricker alla röster som jag hör
Todas las sueños que sueño, todas las cosas que veoAlla drömmar som jag drömmer alla saker som jag ser
Todas las poesías que escribo, todo lo he hecho por ustedesAlla dikter som jag skriver allting har jag gjort för er:|
Por ustedes...För er..