Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 72

Intro - Coerenza e Mentalita

WINNERS 2005

Letra

Intro - Cohérence et Mentalité

Intro - Coerenza e Mentalita

Oh notre vie, rouge et blanche, c'est notre amour dans ce monde
ياحياتنا حمراء وبيضاء هي غرامنا ف دنيا
ya hayatna hamra' wa bayda' hiya ghramna fi dunya

On la défend, même avec nos vies, une épine dans ses mains
نفدوها والله برواحنا شوكة في لي آديها
nafdouha wallah bi rawahna shawka fi li a'diha

Vous rêvez de nous éloigner d'elle
تحلموا تبعدونا عليها
tahlamu tab'idouna 'alayha

Vous avez oublié son capital, une nation
نسيتوا راس مالها أمة
nseetou ras malha umma

On jure par Dieu le Très-Haut que vous nous verrez toujours derrière elle
حالفين بالرب العالي حتا تشوفنا ديما موراها
halifin bil rab al'ali hatta tashufna dima moraha

Des fous, on nous appelle les soldats de l'amour
فدائيين سمونا جند الوداد
fidaiyin samouna jund al-widad

Oh révolutionnaires, on combat les visages de la corruption
ياثوريين ونحاربوا وجوه الفساد
yathuriin wa naharibu wujuh al-fasad

Et l'âme en feu, courage
والنفس الزايدة courage
wal-nafs al-zaida courage

Et notre chemin n'a pas de retour
وطريقنا مافيها رجوع
wa tariqna mafiha rujua

Dans l'obscurité, je te donne l'avantage
فظلام نعطيك الفايدة
fa zalam na'tik al-faida

Eh bien, ce n'est pas sur Facebook
ياو ماشي في الفايسبوك
yaw maashi fi al-facebook

Cohérence et mentalité
Corenza e mentalita
Corenza e mentalita

Les paroles, peu comprennent
Les paroles ياقليل لي يفهم
Les paroles ya qaleel li yafham

Ultras, un style de vie
Ultras stile di vita
Ultras stile di vita

Ce n'est pas du bling-bling ni des protocoles
ماشي زواق وپروتوكول
maashi zawq wa protocol

Virage, laisse ton histoire dans le moment, vis
Virage وخلي حكايتك في le moment عيش
Virage w khalli hikaytak fi le moment 'aish

La rage, défends et sors ta mission
La rage ديفوندي وخرج mission عندك
La rage difondi w kharij mission 'andak

Virage, laisse ton histoire dans le moment, vis
Virage وخلي حكايتك في le moment عيش
Virage w khalli hikaytak fi le moment 'aish

La rage, défends et sors ta mission
La rage ديفوندي وخرج mission عندك
La rage difondi w kharij mission 'andak

Je donne mon sang
سكريفي دمي نعطيها
skrifi dami na'tiha

Stade, je laisse une empreinte partout
Stade نخلي بصمة فكل
Stade nakhli basma fi kul

Ici et là, derrière toi pour toujours présent
هنا ولهيها موراك نتيا للأبد presente
huna wa lahiha morak ntiya lil-abd presente

Oh, c'est difficile d'être un supporter
ياصعيب تكون ودادي
yas'ib takun widadi

Et cette couleur coule dans tes veines
ويجري فدمك هد اللون
wayajri fi damak had al-lawn

Ce n'est pas normal, amour
ماشي عادي amour
maashi 'adi amour

Et son croissant illumine toutes les villes
وهلالها ضوا كاع المدن
wa hilalha dawa ka'a al-mudun

Peu importe les gains, la gloire ou l'argent de l'univers
ما يهمنا رباح لا شهرة لا فلوس الكون
ma yahimna rabah la shuhra la flus al-kawn

Nous, notre arme, on combat ceux qui touchent à cette couleur
يا حنايا سلاحنا نحاربو لي نوا يآدي اللون
yahna ya sallahna naharibu li nawa ya adi al-lawn

On fait vibrer le cœur, qu'ils ressentent
ندكوا الڤيس للعابة بينا يحسوا
nadku al-qis lil'aba bayna yihissou

Ils meurent pour le rouge et le maillot qu'ils portent
إمووتو عالحمراء والتوني لي يلبسو
imoutou 'al-hamra' wa al-tuni li yalbisu

Ils meurent pour le rouge et le maillot qu'ils portent.
إموتو عالحمراء والتوني لي يلبسوو
imoutou 'al-hamra' wa al-tuni li yalbisu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de WINNERS 2005 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección