Jesus Saves

Jesus Salva

Jesus Saves

La línea de meta siempre está en movimientoFinish line is always moving
Con cómo el mundo se relaciona conmigoWith how the world's relating to me
Y cualquier nueva intención que empleoAnd any new intention I employ
Un subtítulo en español en ParísA Spanish subtitle in Paris
Siempre lo leo ligeramente avergonzadoI always read slightly embarrassed
A ella le gustaba más que a todos los otros chicosShe liked me more than all the other boys
Qué mala elecciónWhat a bad choice

Porque nunca estábamos quietos'Cause we were never standing still
La amaba solo por culpaI loved her only out of guilt
Hasta que morí en una colina de: No fue trampaTill I died on a hill of: It wasn't cheating
Juré que fue un accidenteI swore it was an accident
La segunda vez y luego otra vezThe second time and then again
Y podría justificarlo como un berrinche espiritualAnd I could write it off as spiritual teething
Así que me convenzo estos días de que Jesús salvaSo I convince myself these days that Jesus saves

Red Bull en la fiesta posteriorRed Bull's at the after party
Para celebrar que cumple 20To celebrate him turning 20
Y citando a DFW sobre la vidaAnd quoting DFW on life
Y descubrí la mañana siguienteAnd I found out the morning after
Que su hermana descifró la contraseña de su iPhoneHis sister cracked his iPhone password
Me mandó mensajes con todos los otros chicosMessaged me with all the other guys

Una navaja en la muñeca de mi hermanoA razor on my brother's wrist
Se fue antes de que lo hicieran renunciarHe left before they made him quit
Ahora todas tus margaritas moradas mueren en su cumpleañosNow all your purple daises die on his birthday
Te dices a ti mismo que entiendesYou tell yourself you understand
Que no dio en el blanco, extraña a su papáHe missed the mark, he missed his dad
Pero todos los demás pueden escuchar lo que no dirásBut everybody else can hear what you won't say
Cuando me preguntaste en su tumba: ¿Qué salva Jesús?When you asked me at his grave: What Jesus saves?

(La-la-la, la-la-la)(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(La-la-la, la-la-la)(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(La-la-la, la-la-la)(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(La-la-la, la-la-la)(Ooh-ooh, ooh-ooh)

Una llamada de la LAPDA phone call from the LAPD
Para notificar a su familia más cercanaTo notify his closest family
Antes de que vean las imágenes por sí mismosBefore they see the footage for themselves

Un efecto secundario de nacerA side effect of being born
Te amamos, pero los amamos más a ellosWe love you, but we love them more
Él será reducido a oraciones matutinas en un domingoHe'll be reduced to morning prayers on a Sunday
Sobrevivido por su esposa embarazadaSurvived by his expecting wife
Que no puede brindar otra vidaWho can't provide no other life
Disculpas tan tontas como Dios en un ceniceroApologies as dumb as God on an ashtray
Como si todo se borraraLike it all just gets erased
Con una frase inventada y estúpidaWith a made-up bullshit phrase