Losing Direction (feat. Mr Porter)

Perdre la Direction (feat. Mr Porter)

Losing Direction (feat. Mr Porter)

Prends ton tempsTake it slow
J'ai besoin de savoirI need to know

La tête dans les nuagesHead is in the clouds
Ramène-moi sur terreBring me back to ground

On prend juste notre tempsWe just take it slow
Parce que j'ai besoin que tu saches'Cause I need you to know
Je tiens juste bonI'm just holding on
Ma tête est dans les nuagesMy head is in the clouds

Tu me ramènes sur terreYou bring me back to ground
Je tiens juste bonI'm just holding on
Je tiens bonHolding on

Imagination dans mon armureImagination in my armor
Joue des notes bassesPlay low keys
Contourne le drameCircumnavigate the drama
Doigt d'honneur à ce karmaMiddle finger to this karma
Les pensées s'envolent comme si je cherchais le nirvanaThoughts run free like I'm searchin' for nirvana
Ou je loue le Dalaï Lama quand tu gravis le plus haut sommetOr praise the Dalai Lama when you climb the highest peak
Les vues, le panoramaThe views, the panorama
Ça veut vraiment dire que ta perspective change quand tu apprends à affronter et accepter ton propre traumaThat really means your perspective changes when you learn to confront and accept your own trauma
Je dis, m'a parlé d'une voix si calmeI say, spoke to me in a voice so calm
Écrasé un peu d'Indica dans ma paumeCrushed a little Indica right into my palm
M'a dit que comme une pierre, je serais façonné par la pierreTold me just like a stone I'd be shaped by the stone

On a appris à s'adapter en prenant de nouvelles formesWe learned to adapt as we take new forms
Alors l'homme dans le miroir n'est pas le diable avec des cornesThen man in the mirror ain't the devil with the horns
L'ennemi intérieur porte la couronne d'épines ouaisThe enemy within wears the crown of thorns yeah

C'est pourquoi je t'aime, gravitéThat's why I love you gravity
Tu me ramènes sur terre quand je perds ma raisonYou bring back to earth when I loose my sanity
Tiens bonHold on

On prend juste notre tempsWe just take it slow
Parce que j'ai besoin que tu saches'Cause I need you to know
Je tiens juste bonI'm just holding on

Ma tête est dans les nuagesMy head is in the clouds
Tu me ramènes sur terreYou bring me back to ground
Je tiens juste bonI'm just holding on
Je tiens bonHolding on

L'ambiance est tellement ondulanteThe whole vibes so wavy
Vivant à cette altitude différenteLivin' at this different altitude
Ils disent que je suis fouThey say I'm crazy
La tête dans les nuages, haut dans le cielSky-high with my head in the clouds
Je fume beaucoup d'herbeSmoke a lot of trees
Je ne veux pas redescendreI don't wanna come down
C'est un peu flippant quand je vois le solIt's kind of scary when I see it at the ground
Ces marchands de rêves essaient de me vendre une couronneThem dream merchants trying to sell me a crown
Et quand je l'appelle, ouaisAnd when I call it, yeah
Ils me disent de me calmerThey tell me simmer down
C'est pourquoi j'ai écrit ce morceau sur les larmes d'un clownThat's why I wrote the track about the tears of a clown
OuaisYeah
Parfois, on perd la directionSometimes we lose direction
Quand tout ce qui compte vraiment, c'est cette connexion en tête-à-têteWhen all that is that really matters is that one-on-one connection

Rien de tel que l'imperfectionNothing like imperfection
Reste près de mon cœur, c'est ma protectionStay close to my heart, that's protection
Et si jamais je commence à dériver, tu me rappelles mon appel, la raison d'exister, ouaisAnd if I ever start drifting, you remind me of my call, the whole reason to exist, yeah

C'est pourquoi je t'aime, gravitéThat's why I love you gravity
Tu me ramènes sur terre quand je perds ma raisonYou bring back to earth when I lose my sanity
Tiens bonHold on

On prend juste notre tempsWe just take it slow
Parce que j'ai besoin que tu saches'Cause I need you to know
Je tiens juste bonI'm just holding on

Ma tête est dans les nuagesMy head is in the clouds
Tu me ramènes sur terreYou bring me back to ground
Je tiens juste bonI'm just holding on
Je tiens bonHolding on

Alors l'homme dans le miroir n'est pas le diable avec des cornesThen man in the mirror ain't the devil with the horns
L'ennemi intérieur porte la couronne d'épines ouaisThe enemy within wears the crown of thorns yeah

C'est pourquoi je t'aime, gravitéThat's why I love you gravity
Tu me ramènes sur terre quand je perds ma raison.You bring back to earth when I lose my sanity