Sache

Sache

Sache

Dime por quién te creesDis-moi pour qui tu te prends
Estoy harta de fingirJ'en ai marre de faire semblant
Sonreír frente a la genteDe sourire devant les gens
Ignorar lo que escuchoD'ignorer c'que j'entends
Me hartas con tus planesTu me saoules avec tes plans
Sé que me mientesJe sais bien que tu me mens
No voy a pasar mi tiempoJe n'vais passer mon temps
Esperándote amablementeA t'attendre gentiment

Hoy es:Aujourd'hui c'est :
Terminar, he dejado de amarteTerminer, j'ai fini de t'aimer
Desactivado de mi memoria vivaDesactivé de ma mémoire vive
Para siempreA tout jamais

{Estribillo:}{Refrain:}
Es una lástima que no hayas entendido nadaC'est dommage que tu n'est rien compris
Desde ahora nada nos uneDésormais plus rien ne nous unis
¿Quién eres tú para dictar mi vida?Qui es-tu pour me dicter ma vie
Sabe, bebé, que todo ha terminadoSache, baby que tout est fini
Es una lástima que no hayas entendido nadaC'est dommage que tu n'es rien compris
Bebé, la casa ya no da créditoBaby, la maison n'fait plus crédit
Nada te retiene en mi vidaPlus rien ne te retient dans ma vie
Sabe, bebé, que todo ha terminadoSache, baby que tout est fini

Estoy harta de que no paresJ'en ai marre que tu ne cesses
De jugar con mis debilidadesDe jouer de mes faiblesses
Todos los chicos de tu especieTous les mecs de ton espèce
No cumplen sus promesasNe tiennent pas leurs promesses
Es solo una cuestión de sexoCe n'est qu'une histoire de fesses
El amor se equivocó de direcciónL'amour s'est trompé d'adresse
Había tomado velocidadJ'avais pris de la vitesse
Me voy, te dejoJe m'en vais, je te laisse

Sé que ha terminadoJe sais que c'est
He dejado de amarteTerminé, j'ai fini de t'aimer
Desactivado de mi memoria vivaDésactiver de ma mémoire vive
Para siempreA tout jamais

{al Estribillo}{au Refrain}