The Boy Prince

Le Prince des Garçons

The Boy Prince

Tes yeux sont grandsYours eyes are wide
Mais toujours aveuglesBut always blind
Et j'ai peur que tu trouvesAnd I fear you'll find
Aucune fin, aucun lien, aucune raison pour ce combatNo end, no tie, no reason for this fight

Ne regarde pas ailleurs, un mensonge c'est ce que tu en ferasDon't look to another, a lie is what you'll make of it
Jette au feu les morceaux qui t'ont amené iciThrow to the fire the pieces that brought you this

Parce qu'ils disent que tu le vois dans la nuit parfois'cause they say you see it in the night sometimes
Ou sous la pluie qui tombeOr the tumbling rain
Tu as toujours dit que c'était tes rides vieillissantesYou always said it was your aging lines
Gars, je connais ton histoireBoy I know your scene

Recouvert de pierre, ta maison n'est plus un foyerCovered in stone your house is no longer a home
Alors qu'on a grandi plus haut que ta faiblesse envahissanteAs we've grown taller than your weakness overgrown

Mais le soleil s'est couché et ça s'estompeBut the Sun's gone down and it's fading
Maintenant je saisNow I know
Et la vérité éclate et les mots effrayants étaient les plusAnd the truth comes out and the scary words were most

Parce qu'ils disent que tu le vois dans la nuit parfois'cause they say you see it in the night sometimes
Ou sous la pluie qui tombeOr the tumbling rain
Tu as toujours dit que c'était tes rides vieillissantesYou always said it was your aging lines
Gars, je connais ton histoireBoy I know your scene

Ils disent que tu le vois dans la nuit parfoisThey say you see it in the night sometimes
Ou sous la pluie qui tombeOr the tumbling rain
Tu as toujours dit que c'était tes rides vieillissantesYou always said it was your aging lines
Gars, je connais ton histoireBoy I know your scene

Ils disent que tu le vois dans la nuit parfoisThey say you see it in the night sometimes
Ou sous la pluie qui tombeOr the tumbling rain
Tu as toujours dit que c'était tes rides vieillissantesYou always said it was your aging lines
Gars, je connais ton histoireBoy I know your scene

Ils disent que tu le vois dans la nuit parfoisThey say you see it in the night sometimes