Elder Mother

Madre Anciana

Elder Mother

Surgió un señor feudal y cinco fieles parientesCame forth a liege and five loyal kin
A un reino que los hombres buscaban reclamarTo a realm men sought to claim
Una vieja bruja apareció ante ellosAn old Witch thence appeared to them
Sus condiciones les expusoHer terms she did outlay

A partir de este punto a todos ustedes haréFrom this point on you all I'll make
Siete pasos ahora deberán darSeven strides shalt thou now take
Y si Long Compton pueden verAnd if Long Compton thou can see
Un Rey de Inglaterra seránA King of England shall thou be
Y si Long Compton no pueden verAnd if Long Compton thou can't see
Ningún Rey de Inglaterra seránNo King of England shalt thy be
Levántate palo y levántate piedraRise up stick and rise up stone
Pues ningún Rey de Inglaterra habráFor a King of England shalt be none

Vieja chica, vieja chica dameOld girl, old girl give to me
Algo de tu madera, y te daréSome of thy wood, and I'll give thee
Algo de la mía, algo de la míaSome of mine, some of mine
Cuando me convierta en un árbolWhen I turn into a tree