Gateway To The Dark Peak/The Wayfarer (Part 1: The Solitary One Waits For Grace)

Portal al Pico Oscuro/El Caminante (Parte 1: El Solitario Espera por Gracia)

Gateway To The Dark Peak/The Wayfarer (Part 1: The Solitary One Waits For Grace)

El solitario espera por graciaThe solitary one waits for grace
Por misericordia divinaFor mercy divine
Pues él, de pensamiento turbado, debe viajar a través del marFor he of troubled thought must travel through the seaway
Agitar con sus manos el mar helado y recorrer caminos de exilioStir with his hands the frosty-cold sea and travel paths of exile
Desencajado por la certeza del destinoUnhinged by the certainty of fate

Así habló el Caminante, consciente de las dificultadesThus spoke the Wayfarer, mindful of hardships
De crueles batallas y amados parientes caídosOf cruel battles & beloved kinsmen fallen

Lamento mis preocupaciones solo, al amanecer de cada díaI bewail my cares alone, the dawn of each day
Ellos, ansiosos por la gloria, atan firmemente un triste pensamiento en mi pechoThey, who eager for glory who bind fast a sad thought in my breast
Separado de la patria, lejos de nobles parientesSeparated from homeland, far from noble kinsmen

Quien tiene experienciaHe who has experience
Conoce el cruel dolorKnows cruel sorrow
Como su compañeroAs his companion
Ya no uno con muchosNo longer one with many
Uno con pocosOne with few
El camino de un exiliado lo reclamaThe path of an exile claims him
Su corazón congeladoHis heart frozen
Sin riqueza en absoluto en la tierraNo wealth on earth at all

Ahora toda alegría ha partidoNow all joy has departed
Sin el consejo de su señorWithout his lord's counsel
Pena y sueño juntosSorrow and sleep together
Atan al desdichado solitarioBind the wretched solitary one