When I Wake Up

Cuando me despierto

When I Wake Up

A las 9, una sensación que es difícil de definir
At 10 past 9, a feeling that's hard to define
Te paso y me pregunto qué tienes que esconder
I pass you by and wonder what you have to hide
Así que me emborracho lo suficiente como para importarme
So I get drunk enough to care
Me quedo mirando mientras estoy esperando para encontrarla
I stare as I'm waiting to find her

A 10 'hasta 1 y he perdido la noción de todo el mundo
At 10 'til 1 and I've lost track of everyone
Mis amigos se han ido; no hay nadie en quien confiar
My friends are gone; there's no one here to rely on
Y todo lo que compartimos, respiramos el mismo aire
And all that we share, we breathe the same air
Toma mi mano y ya no hay vuelta atrás
You take my hand and there's no turning back now

Y cuando me despierto, estás usando maquillaje
And when I wake up you're wearing makeup
Estás dejando todo lo que teníamos atrás
You are leaving everything that we had behind
No tiene sentido, pero no importa
It doesn't make sense but it makes no difference
La forma en que me miraste me hizo sentir bien
The way you looked at me made it feel all right

Así que me acosté en la cama sabiendo que he sido engañado
So I lay in bed knowing I've been so misled
Sólo déjalo ir, mañana no dejaré que se muestre
Just let it go; tomorrow I won't let it show
Nunca es demasiado pronto para volver a vernos
It's never too soon to meet again
En el viento estoy flotando como papel
In the wind I am floating like paper
Son 10 a 1
It's 10 to 1

Y cuando me despierto, estás usando maquillaje
And when I wake up you're wearing makeup
Estás dejando todo lo que compartimos atrás
You are leaving everything that we share behind
No tiene sentido, pero no importa
It doesn't make sense but it makes no difference
La forma en que me miraste me hizo sentir bien
The way you looked at me made it feel all right

Cuando me despierto, estás usando maquillaje
When I wake up you're wearing makeup
Estás dejando todo lo que compartimos atrás
You are leaving everything that we shared behind
No tiene sentido, pero no importa
It doesn't make sense but it makes no difference
La forma en que me miraste me hizo sentir bien
The way you looked at me made it feel all right