cold

Frío

cold

Soy el viento, que aúlla en remolinos de aguaI am the wind, that howls in water spouts
Y se esconde en los árbolesAnd hides in tress
Soy el susurro de caer al sueloI am the swish of falling on the ground
Hojas de arce marrónBrown maple leaves
Como un niño inquieto, que teme caminar soloLike a restless child, who fears to walk alone
Por estas sombrías callesThese somber streets
Estoy de vuelta al lugar al que pertenezcoI'm back again to the place where I belong
Pero no hay nadie para responder mi holaBut no one's there to answer my hello
Y nada queda, solo un frío feroz de octubreAnd nothing left, but a fierce October cold

Frío es la tierra para la escoriaCold is the earth for the vermin
Frío es la tierra para aquellos que están debajoCold is the earth for those, who are from below

Frío es la tierra para la escoriaCold is the earth for the vermin
Frío es la tierra para aquellos que están debajoCold is the earth for those, who are from below

Frío es la tierra para la escoriaCold is the earth for the vermin
Frío es la tierra para aquellos que están debajoCold is the earth for those, who are from below

Frío es la tierra para la escoriaCold is the earth for the vermin
Frío es la tierra para aquellos que están debajoCold is the earth for those, who are from below

Un trago por valentía, otro por el caminoOne shot for courage, another for the road
La noche es oscura y fría, emoción desbordanteThe night is dark and cold, excitement overload
Las sombras crecen en el salón de la ÓperaShadows are growing in the Opera House hall
El tiempo se agota, es hora de comenzar el espectáculoThe time is running low, the time to start the show

Como once veces seguidasAs eleven times in row
El antiguo reloj sonó en la paredAncient clock rang on the wall
Cinco docenas, vestidos como uno soloFive dozens, dressed as one
Han aparecido como enjambre fantasmalHas appeared like ghastly swarm
Toman asiento y calientan las manosTake their seat and warm the hands
Gran orquesta de los muertosGrand orchestra of the dead
Chasquidos de dientes, lloran por calorChattering teeth, they cry for warmth
Es demasiado frío para ellos en la TierraIt's too cold for them on Earth
Enciende las velas y decoraLight the candles and decor
Déjalas arder por siempre másLet them burn for evermore

Frío es la tierra para la escoriaCold is the Earth for the vermin
Frío es la tierra para aquellos que están debajoCold is the Earth for those, who are from below

Frío es la tierra para la escoriaCold is the earth for the vermin
Frío es la tierra para aquellos que están debajoCold is the earth for those, who are from below

Frío es la tierra para la escoriaCold is the earth for the vermin
Frío es la tierra para aquellos que están debajoCold is the earth for those, who are from below

Frío es la tierra para la escoriaCold is the earth for the vermin
Frío es la tierra para aquellos que están debajoCold is the earth for those, who are from below