Porcelain God

Dios de Porcelana

Porcelain God

Cuatro amigos y una botella de whiskyFour friends and a bottle of scotch
Un juego de monedas disparando tragosA game of quarters shoot''n down shots
Añade unas cervezas y una botella de vinoAdd a few beers and a bottle of wine
Drogado hasta las patas con lágrimas en los ojosStoned off my ass with tears in my eyes
Eran las 3 de la mañana, era hora de ir a casa3am it was time to go home
Solo una última copa de tequila para el caminoJust one last drink tequila for the road
Una taza de café con cafeína para el viajeA pot of coffee caffeine for the ride
Mis ojos inyectados en sangre no mostraban señales de vidaMy bloodshot eyes gave no sign of life
Sin sentir dolorFeeling no pain
Mirando al espacio con las gafas de cerveza puestasStaring at space with beer goggles on
Intenté hacer como si nada estuviera malI tried to play it off like nothing was wrong
Tropecé a la izquierda y caí de rodillasI staggered on the left and fell to one knee
Entonces alguien agarró mis llavesThen somebody grabbed a hold of my keys
Una voz angelical escuché desde arribaAn angelic voice i heard from above
Hombre, está hecho un desastre, está realmente jodidoMan he's a mess he's really fucked up
Medio borracho, mi cabeza empezó a latirHalf crocked my head began to pound
Dando vueltas en círculo, girando una y otra vezWhirling in a circle spinning round and round

Boom, golpeé el sueloBoom i hit the floor
Desmayado junto a la puertaPassed out next to the door
Mi estómago empezó a revolverseMy stomach started to churn
Mi garganta empezó a arderMy throat began to burn
Todo empezó a girarEverything started to spin
Sabía que iba a vomitarI knew i was going in
Arrastrándome en cuatro patasCrawling on all fours
Ya no podía contenerlo másI couldn't hold it anymore
Sube al altar y haz tu ofrendaClimb upon the altar and make your offering
Reza mientras balbuceas que nunca volverás a hacer estoPray as you slobber i'll never do this again
Confiesa todos tus pecados, promete e incluso juraConfess to al your sinning promise and even swear
Ahogándote por los vómitos secos, jadeando por aire preciosoChoking from the dry heaves gasping for precious air
Sube al altar y haz tu sacrificioClimb upon the altar and make your sacrifice
Vomita trozos de bilis aferrándote a la vidaSpew chunks of bile hanging on for dear life
Inclínate ante el dios de porcelanaBow to the porcelain god