Eternal Darkness (Autumn)

Oscuridad eterna (Otoño)

Eternal Darkness (Autumn)

[Parte I - Oscuridad embrujada][Part I - Haunting Darkness]

Oscuridad inquietante que se forma en el interior del hombreHaunting darkness forming inside of man
Llamando a devolver la sangre de la tierraCalling to return the blood of the earth
Sombras funrientes que se reúnen bajo el cielo ennegrecidoBaleful shadows gathering under the blackened sky
Invertir la evolución del nacimiento prohibidoReversing the evolution of the forbidden birth

Devastación del universo huecoDevastation of the hollow universe
Ejecutado por la ira y el poder absolutoExecuted by wrath and absolute power
Finalización del caos perfectoCompletion of the perfect chaos
La destrucción pura de las estrellasThe pure destruction of stars

Soy la sombra inmortalI am the immortal shadow
La regla de las dimensiones oscurasThe ruler of dark dimensions
He aquí mi pesadilla carmesíBehold my crimson nightmare
Yo soy el creador del dolorI am the creator of sorrow
Tormentador en la noche inquietaTormentor in the restless night
Soy el cazador del miedo, el portador de la desesperaciónI am the hunter of fear, the bringer of despair
Soy la muerteI am death
Yo soy la oscuridad eternaI am eternal darkness

[Parte II - La llamada del sueño oscuro][Part II - The Call of the Dark Dream]

Desata el sueño oscuro, la esencia del engañoUnleash the dark dream, the essence of deception
La fantasía de la vida te cegará como el sol ardienteThe fantasy of life will blind you like the flaming sun
El choque de los mundos opuestosThe clash of the opposite worlds
La guerra cósmica del estado antinatural ha comenzadoThe cosmic war of the unnatural state has begun

Abrazar el sufrimiento y prepararse para el ataque trascendenteEmbrace the suffering and prepare for transcendent attack
Obliterar los recuerdos y sofocar el pasadoObliterate the memories and smother the past
¡Y enfréntate a lo desconocido! ¡Y enfréntate a lo desconocido!And face the unknown! And face the unknown!

Escucha el llamado del viaje finalHear the call of the final journey
¡Escucha la llamada!Hear the call!
Escucha el llamado del sueño oscuroHear the call of the dark dream
Llamando desde el otro lado de las estrellas del viejoCalling from across the stars of old
¡Escucha la llamada!Hear the call!
Escucha el llamado del sueño oscuroHear the call of the dark dream

[Parte III - Más allá del Universo Infinito][Part III - Beyond the Infinite Universe]

Vagando entre las estrellas... BuscandoWandering among the stars... Searching
Más allá del universo infinitoBeyond the infinite universe
Derribar las estructurasTearing down the structures
Pero sólo puedo ver la oscuridadBut I can only see darkness

Acariciada por el océano radianteCaressed by the radiant ocean
Altísimo en las olas de tristezaSoaring high in the waves of sadness
Obsesionado por las emociones más profundasObsessed by the deepest emotions
Perdido en el hermoso silencioLost in the beautiful silence
¡Oh, el hermoso silencio!Oh the beautiful silence!

¡Caída!Fall!
Caer a través de las capas de la menteFalling through the layers of mind
¡Caída!Fall!
Como el mundo se desmorona ante mis ojosAs the world is crumbling before my eyes
Caída a través del vórtice cáusticoFalling through the caustic vortex
Y mi corazón está ardiendo por la última mentiraAnd my heart is burning by the ultimate lie
¡La última mentira!The ultimate lie!

[Parte IV - Muerte][Part IV - Death]

No hay finThere is no end
No hay comienzoThere is no beginning
No hay verdadThere is no truth
Sólo hay oscuridadThere is only darkness

¡Y te maldigo en el olvido!And I curse you into oblivion!

Te maldigo por cumplir todos tus deseosI curse you for fulfilling your every desire
Te maldigo por tu salvaje e implacable fuego interiorI curse you for your wild and relentless inner fire
Te maldigo por tu necesidad de reproducirse y multiplicarCurse you for your need to breed and multiply
Te maldigo por tu concienciaCurse you for your consciousness
La débil rebeliónThe feeble rebellion
La gran ilusiónThe great illusion
La guerra cósmicaThe cosmic war

Soy la sombra inmortalI am the immortal shadow
La regla de las dimensiones oscurasThe ruler of dark dimensions
He aquí mi pesadilla carmesíBehold my crimson nightmare
Yo soy el creador del dolorI am the creator of sorrow
Tormentador en la noche inquietaTormentor in the restless night
Soy el cazador del dolor, el portador de la lluviaI am the hunter of pain, the bringer of rain
Soy la muerteI am death
Yo soy la oscuridad eternaI am eternal darkness

Yo soy eternoI am eternal
Soy la muerteI am death