Storm

Tormenta

Storm

La carga se vuelve más pesada cada día y la pasión se está apagandoThe burden gets heavier every day and the passion is dying
Y cuando todo se haya ido, lo único que puedo hacer es marchitarmeAnd when it's all gone, all I can do is wither away
Juró que nunca volvería a pasar por estoI swore that I would never put myself through this again
Pero la tormenta me sedujo y sabía que tendría que luchar hasta el finalBut I was seduced by the storm and I knew I'd have to fight this to the end

Torbellinos - creciendoWhirlwinds - growing
Furiosa - y gritandoRaging - and screaming
Cielos estrellados - ardiendoStar skies - burning
Pesadillas - devorando la luzNightmares - devouring the light
Oscuridad - tan negraDarkness - so black
Cerrándose - tan rápidoClosing - in so fast
Sombras - acechando en mis oscuros sueñosShadows - haunting in my dark dreams
Oscuros sueños - me estoy ahogando en la oscuridadDark dreams - I'm drowning into the dark

Me dirijo hacia la tormentaI'm heading into the storm
Mi corazón arde como fuegoMy heart is burning like fire
El veneno fluye en mis venasThe poison is flowing in my veins
Está matando mis sentidos y convirtiendo mi sangre en grisIt's killing my senses and turning my blood into grey
Algo está drenando mi fuerzaSomething is draining my strength
Algo está tratando de controlarmeSomething is trying to control me
Vago en las sombrasI roam in the shadows
Estoy luchando contra los demonios de mis sueñosI'm fighting the demons of my dreams
Pero no me dejarán en pazBut they won't leave me alone
Déjame en pazLeave me alone

Tuve que dejar todo atrásI had to leave everything behind
Tuve que hacer un sacrificioI had to make a sacrifice
Para poder capturar la esencia del tiempoSo I could capture the essence of time
Debo capturar la esencia del tiempoI shall capture the essence of time
Necesitaba esconderme en la oscuridadI needed to hide in the dark
Necesitaba alejarmeI needed to get away
De las tristes palabras que me susurrasteFrom the sad words that you whispered to me
Se quedaron torturando en mi menteThey remained torturing in my mind
Y me está volviendo locoAnd it's driving me insane
Me volviste locoYou drove me insane

Oh, qué nostálgico y pálido es el brillo en tus ojosOh, how wistful and pale is the look in your eyes
No había nada que pudiéramos haber hecho, esta luz estaba destinada a morirThere was nothing we could have done, this light was bound to die
Oh, qué pronto los cielos se tornaron carmesí y negroOh, how soon the skies turned crimson and black
Y la gran sombra rodeó esta belleza tan rápidoAnd the great shadow surrounded this beauty so fast
Oh, cómo de repente nació un caos oscuroOh, how suddenly a dark chaos was born
Y el amor en mi corazón fue arrancado por la fuerza de la tormentaAnd the love in my heart was ripped away by the might of the storm

Oh, qué nostálgico y pálido es el brillo en tus ojosOh, how wistful and pale is the look in your eyes
No había nada que pudiéramos haber hecho, esta luz estaba destinada a morirThere was nothing we could have done, this light was bound to die
Oh, qué pronto los cielos se tornaron carmesí y negroOh, how soon the skies turned crimson and black
Y la gran sombra rodeó esta belleza tan rápidoAnd the great shadow surrounded this beauty so fast
Oh, cómo de repente nació un caos oscuroOh, how suddenly a dark chaos was born
Y el amor en mi corazón fue arrancado por la fuerza de la tormentaAnd the love in my heart was ripped away by the might of the storm

Pero el recuerdo seguirá girando en los vientos del tiempoBut the memory will stay whirling in the winds of time
Para siempreForever
Y el amor en mi corazón fue arrancado por la fuerza de la tormentaAnd the love in my heart was ripped away by the might of the storm
Nunca tuvimos la oportunidad de decir adiósWe never had the chance to say goodbye
Pero el recuerdo seguirá girando en los vientos del tiempoBut the memory will stay whirling in the winds of time
Para siempre, para siempreForever, forever
Y el amor en mi corazón fue arrancado por la fuerza de la tormentaAnd the love in my heart was ripped away by the might of the storm