You Will Die Alone

Morirás Solo

You Will Die Alone

La lluvia sigue cayendo,The rain still falling,
Las lágrimas intactas en su rostro,The tears intact through her face,
Su alma estaba seca y áspera;Her soul was dry and rough;
Mi corazón amargado en desgracia.My heart bitter in disgrace.

Mis gritos eran mudos,My cries were speechless,
Enterrados con mi esperanza, tan lejos...Buried with my hope, so far...
Recuerdos inmortalesUndying memories
Luchan dentro de mi mente.Are struggling inside my mind.

No podía respirar,I couldn't breathe,
El dolor arrancaba mi aire,The pain was ripping my air out,
Mi garganta estaba callada y fría,My throat was silent and cold,
Ahogándose con tus mentiras tan amargas.Choking with your lies so sour.

Y detrás de las mentiras que contabas, mi rostro estaba pálido e iracundo,And behind the lies you told, my face was pale and ireful,
El sentimiento extinto y ahogado, y la tristeza sobre ti.The feeling extinct and drowned, and the sorrow upon you.

Tristeza.Sorrow.
Hay soledad en mí,There’s solitude in me,
¿Cuánto tiempo esperaré para sangrar?How long will I wait to bleed?
Tristeza.Sorrow.
Abraza la oscuridad,Embrace the darkness,
La lluvia es interminable,The rain is endless,
Morirás solo.You will die alone.

La herida está abierta,The wound is open,
Este dolor interminable,This neverending ache,
El anochecer trae el pesarThe nightfall brings the grief
De que tu cálido cuerpo cesara.That your warm body would cease.

Siento palpitarI feel pulsing
En mi pecho toda la agonía,In my chest all the agony,
De un día másOf one more day
Mirando mi miseria.Staring at my misery.

En mi última mañanaIn my last morning
Me doy cuenta, siempre he sidoI realize, I've always been
El nada que temía ser.The nothing I feared to be.

Sin alma.Soulless.
Atormentado por mí mismo,Tortured by myself
Las navajas cantan, sangro de odio.The razors sing, I bleed in hate.
Sin alma.Soulless.
Una cáscara dentro de mi pecho,A shell inside my chest,
Este es mi destino implacable.This is my relentless fate.

En un segundo el mundo fue arrasado al olvido y ya no existía.In one second the world was blown to oblivion and was no more.

Así que entiérrame.So bury me.
Mis ojos están sin vida.My eyes are lifeless.
Así que entiérrame.So bury me.
Mi vacío crece.My void is growing.
Así que entiérrame.So bury me.
Mis brazos te están sofocando.My arms are suffocating you.