Labyrinth

Laberinto

Labyrinth

Me he perdido en tiIch hab mich in dir verlaufen
Quería descaradamenteWollte unverfroren
Despeinar tu cabelloDeine Haare zerraufen
He perdido el equilibrioHab den Halt verloren
Ahora estoy en tus oídosJetzt liege ich dir in den Ohren

He estado cerca de tu corazónHab dir am Herzen gelegen
Toda la nocheDie ganze Nacht
Solo por encontrar el caminoHab nur des Pfadfindens wegen
Hice una cruzEin Kreuz hin gemacht
Y tú te reísteUnd du hast gelacht

Sin abajo, sin arribaKein Unten, kein Oben
Sin sol, sin vientoKeine Sonne, kein Wind
Todos los caminos entrelazadosAlle Wege verwoben,
Tropiezo a ciegasich stolpere blind
Sin abajo, sin arribaKein Unten, kein Oben
Sin sol, sin vientoKeine Sonne, kein Wind
Todos los caminos entrelazadosAlle Wege verwoben,
Tropiezo a ciegasich stolpere blind
En tu laberintoDurch dein Labyrinth

Por la mañana te di tres vueltasBin dir am Morgen drei Runden
Alrededor de la barbaum den Bart gegangen
Resbalé y durante dos horasAbgerutscht und zwei Stunden
Me quedé colgado de tus labiosan deinen Lippen gehangen
Y me volví a encontrarUnd hab mich wieder gefangen

Me he perdido en tiIch hab mich in dir verlaufen
Casi me congeloWäre fast erfroren
Tuve que vender la brújulaMusste den Kompass verkaufen
He perdido el hiloHab den Faden verloren
Y siempre vuelvo a empezarUnd immer wieder von vorn

Sin abajo, sin arribaKein Unten, kein Oben
Sin sol, sin vientoKeine Sonne, kein Wind
Todos los caminos entrelazadosAlle Wege verwoben,
Tropiezo a ciegasich stolpere blind
Sin abajo, sin arribaKein Unten, kein Oben
Sin sol, sin vientoKeine Sonne, kein Wind
Todos los caminos entrelazadosAlle Wege verwoben,
Tropiezo a ciegasich stolpere blind
En tu laberintoDurch dein Labyrinth