Dramatiker

Dramatiker

Dramatiker

En las bibliotecas de la aglomeración urbanaIn den Bibliotheken städtische Ballung
Se acumulan libros sobre emociones insignificantesStapeln sich Bücher über läppische Wallungen
Junto a volúmenes llenos de canciones sobre golpes y situaciones difícilesNeben Bänden voller Lieder über Beulen und Schräglagen
Y las paredes resuenan de nuevo con llantos y lamentosUnd die Wände hallen wieder vom Heulen und Wehklagen

De llantos y chasquidos de dientesVom Heulen und Zähneklapperplappern

Y las chicas en las mesas cantan (Uuh-uh-uh)Und die Mädchen an den Tischen singen (Uuh-uh-uh)
Y luego yo así y luego él así y luego (Uuh-uh-uh)Und dann ich so und dann er so und dann (Uuh-uh-uh)
Y él simplemente a veces tiene que ser mío (Uuh-uh-uh)Und er muss doch einfach manchmal meine (Uuh-uh-uh)
Y luego yo así y luego él así y luego (Uuh-uh-uh)Und dann ich so und dann er so und dann (Uuh-uh-uh)

¡Drama-Dramatiker! (¡Drama-Dramatiker!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
¡Drama! - ¡Drama!Drama! - Drama!
¡Drama-Dramatiker! (¡Drama-Dramatiker!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Tu chaleco está demasiado blanco, espera, preguntaré a un tintoreroDeine Weste ist zu weiß, wart', ich frag' einen Batiker

Cada chica deja al chico plantadoJede Lotte lässt den Lassi steh'n
Quiere pasear con las preocupacionesWill mit den Sorgen Gassi geh'n
Así que caminamos entre mechones de cabelloSo wandern wir denn zwischen Büscheln von Haaren
Bajo la acera, la pelea de mil añosUnterm Trottoir der Zoff von tausend Jahren
A través de nubes negras y grises en brillantes cuerdasDurch schwarz-graue Wolken an grellbunten Leinen
Para ponernos debajo y llorar bajo la lluviaUns drunter zu stellen und im Regen zu weinen

Y los chicos en las farolas cantan: (Uuh-uh-uh)Und die Jungs an den Laternen singen: (Uuh-uh-uh)
Y luego yo así y luego ella así y luego (Uuh-uh-uh)Und dann ich so und dann sie so und dann (Uuh-uh-uh)
Y simplemente a veces necesito la mía (Uuh-uh-uh)Und ich brauch' doch einfach manchmal meine (Uuh-uh-uh)
Y luego yo así y luego ella así y luego (Uuh-uh-uh)Und dann ich so und dann sie so und dann (Uuh-uh-uh)
¿Qué quiere ella (quiere ella)?Was will denn die (will denn die)?

¡Drama! - ¡Drama!Drama! - Drama!
¡Drama-Dramatiker! (¡Drama-Dramatiker!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Tu visión del mundo está torcida, espera, preguntaré a un ingeniero estructuralDein Weltbild hängt schief, wart' ich frag' einen Statiker

¡Drama-Dramatiker! (¡Drama-Dramatiker!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
¡Drama! - ¡Drama!Drama! - Drama!
¡Drama-Dramatiker! (¡Drama-Dramatiker!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Tu chaleco está demasiado blanco, espera, preguntaré a un tintoreroDeine Weste ist zu weiß, wart', ich frag' einen Batiker

(Uuh-uh-uh)(Uuh-uh-uh)
(Uuh-uh-uh)(Uuh-uh-uh)
(Uuh-uh-uh)(Uuh-uh-uh)

Y los jubilados en los palcos cantan: (Uuh-uh-uh)Und die Rentner in den Logen singen: (Uuh-uh-uh)
Y luego ella así y luego él así y luego (Uuh-uh-uh)Und dann sie so und dann er so und dann (Uuh-uh-uh)
Y ellos simplemente deberían alguna vez (Uuh-uh-uh)Und die müssten sich doch einfach einmal (Uuh-uh-uh)
Y luego ella así y luego él así y luego (Uuh-uh-uh)Und dann sie so und dann er so und dann (Uuh-uh-uh)

¡Drama-Dramatiker! (¡Drama-Dramatiker!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Tu visión del mundo está torcida, espera, preguntaré a un ingeniero estructuralDein Weltbild hängt schief, wart' ich frag' einen Statiker

¡Drama-Dramatiker! (¡Drama-Dramatiker!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
¡Drama! - ¡Drama!Drama! - Drama!
¡Drama-Dramatiker! (¡Drama-Dramatiker!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Tu chaleco está demasiado blanco, espera, preguntaré a un tintoreroDeine Weste ist zu weiß, wart', ich frag' einen Batiker

¡Drama-Dramatiker! (¡Drama-Dramatiker!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
¡Drama! - ¡Drama!Drama! - Drama!
¡Drama-Dramatiker! (¡Drama-Dramatiker!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Te gustaría que fuera más sagrado, preguntaré a un sastreDu hättest es gern heiliger, ich frag' 'nen Talarsticker

¡Drama-Dramatiker! (¡Drama-Dramatiker!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
¡Drama! - ¡Drama!Drama! - Drama!
¡Drama-Dramatiker! (¡Drama-Dramatiker!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
¿Crees que en casa tu cabello peinado es más elegante?Denkst du vielleicht, zu Haus' ist dein gescheiteltes Haar schicker?

¡Drama-Dramatiker! (¡Drama-Dramatiker!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
¡Drama! - ¡Drama!Drama! - Drama!
¡Drama-Dramatiker! (¡Drama-Dramatiker!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Quien come demasiado por frustración, a menudo sale del bar más gordoWer zu viel frisst aus Frust, verlässt danach oft die Bar dicker

¡Drama-Dramatiker! (¡Drama-Dramatiker!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
¡Drama! - ¡Drama!Drama! - Drama!
¡Drama-Dramatiker! (¡Drama-Dramatiker!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Sé que Ronaldo también lo hace, pero él es un gran futbolistaIch weiß, Ronaldo macht das auch, aber der ist auch ein Starkicker