Traducción generada automáticamente
Rüssel An Schwanz
Wir Sind Helden
Rüssel An Schwanz
Schwere Schritte rumpelnd rollen die Karawanen
Tiefer in den Wald wir plätten die Platanen
keiner weiß wieso wohin doch alle ahnen
Hinter jeder Kurve goldene Bananen
Voilà Inspiration
In unserem Wimpernkranz bekriegen sich die Fliegen
Wen stören die Käfer die uns in den Ohren liegen
Wenn dicke Leiber sich in tiefem Frieden wiegen
und breite Stirnen sich an breite Hintern schmiegen
Voilà Integration
Und du gehst Rüssel an Schwanz hinterher
Trampelpfade Hintermann was brauchst du mehr
Den Allerkleinsten die noch viel zu klein zum Tröten sind
Muß man den Rüssel an den Vorderschwanz dranlöten blind-
lings gehen sie sonst alle hundert Meter flöten
und bringen im Unterholz die Schlangen zum Erröten
Voila Assimilation
Bißchen suhlen bißchen buhlen bißchen Wedeln mit den Ohren
Kurz geblinzelt Huch! den Anschluss schon verloren
Ein bißchen flennen bißchen rennen und dann Rumms von hinten rein
In die Verpassten Rüssel tasten fassen Quasten, rasten ein - fein
Und du gehst Rüssel an Schwanz hinterher...
M & T: J. Holofernes, M. Tavassol
Cola a trompa
Pesados pasos retumbantes ruedan las caravanas
Más adentro en el bosque aplanamos los plátanos
Nadie sabe por qué ni a dónde, pero todos lo intuyen
Detrás de cada curva hay plátanos dorados
¡Voilà Inspiración!
En nuestra corona de pestañas las moscas se pelean
¿A quién molestan los escarabajos que nos zumban en los oídos?
Cuando los cuerpos grandes se mecen en profunda paz
y las frentes anchas se acurrucan en traseros anchos
Voilà Integración
Y sigues cola a trompa detrás
Senderos pisoteados, ¿qué más necesitas?
A los más pequeños que aún son demasiado pequeños para trompetear
Hay que soldarles la trompa a la cola a ciegas
o de lo contrario, cada cien metros se desviarán
y harán ruborizar a las serpientes en la maleza
Voilà Asimilación
Un poco de revolcarse, un poco de cortejar, un poco de agitar las orejas
Parpadeas un poco ¡ups! y ya perdiste la conexión
Un poco de llorar, un poco de correr y luego ¡zas! te embisten por detrás
En los rezagados, trompas palpan, agarran borlas, descansan, ¡bien!
Y sigues cola a trompa detrás...
M & T: J. Holofernes, M. Tavassol
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wir Sind Helden y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: