Autrefois

Used To

La douleur reste-t-elle quand on tourne la têteDoes the pain remain when the head is turned
Et que le corps s'éloigne ? Tu savais autrefoisAnd the body walks away? You used to know
La nausée survient-elle quand tu tombes surDoes nausea ensue when you chance upon
Un souvenir de quelqu'un que tu connaissais autrefois ?A memory of someone you used to know?
La chaleur augmente-t-elle quand le pouls est fortDoes warmth increase when the pulse is strong
Mais la réponse est faible ? Tu savais autrefoisBut the response is weak? You used to know

Je trace juste des lignes devant moiI just lay down guidelines in front of me
C'est similaire aux choses que tu me faisIt's similar to the things you do to me

La douleur reste-t-elle quand on tourne la têteDoes the pain remain when the head is turned
Et que le corps s'éloigne ? Tu savais autrefoisAnd the body walks away? You used to know
La nausée survient-elle quand tu tombes surDoes nausea ensue when you chance upon
Un souvenir de quelqu'un que tu connaissais autrefois ?A memory of someone you used to know?
La chaleur augmente-t-elle quand le pouls est fortDoes warmth increase when the pulse is strong
Mais la réponse est faible ? Tu savais autrefoisBut the response is weak? You used to know

Je vais te donner un exemple typiqueI'll give you an example typically
C'est moins compliqué que ça ne devrait l'être.It's less complicated than it simply should be