Desire

Begierde

Desire

Oh, ich weiß, dein Herz brichtOh, I know your heart is breaking
Ich kann dein Elend sehenI can see your misery
Ich bin dein Objekt der BegierdeI'm your object of desire
Ich bin dein schlimmster FeindI am your worst enemy
Und du hast deinen Stolz in Asche gelegtAnd you laid your pride in ashes
Und du hast dein Selbstwertgefühl ertränktAnd you drowned your self-esteem
Und ich wünschte, es wäre andersAnd I wish that it was different
Aber ich fühle immer noch nichtsBut I still don't feel anything

Nun, ich schätze, es ist das Ende der ReiseWell, I guess it's the end of the journey
Jede Beziehung lässt jemanden blutenEach relation makes someone bleed
Baby, das hier ist die schlimmste aller möglichen WeltenBaby, this is the worst of all possible worlds
Und ich bin nicht, wer du willst, dass ich binAnd I am not who you want me to be
Ich bereue die Entzündung deines inneren FeuersI regret the ignition of your inner fire
Ein Fehler, den ich nie beabsichtigt habeA mistake I did never intend
Weißt du nicht, dass du erfrieren würdest im Herzen, das du begehrst?Don't you know that you'd freeze in the heart you desire?
Ich kann deinen Ansprüchen nicht gerecht werdenI'm unable to meet your demands
Und ich weiß, dass es diesmal das Ende der Reise istAnd I know that this time, it's the end of the journey
Jede Beziehung lässt jemanden blutenEach relation makes someone bleed
Baby, das hier ist die schlimmste aller möglichen WeltenBaby, this is the worst of all possible worlds
Und ich bin nicht, wer du willst, dass ich binAnd I am not who you want me to be
Ich bereue die Entzündung deines inneren FeuersI regret the ignition of your inner fire
Ein Fehler, den ich nie beabsichtigt habeA mistake I did never intend
Weißt du nicht, dass du erfrieren würdestDon't you know that you'd freeze
Im Herzen, das du begehrst, Liebling?In the heart you desire, darling?

Selbsterniedrigung bis zum PunktSelf-degradation to the point
Vollständiger SelbstaufgabeOf full self-abandonment
Aber um ehrlich zu seinBut to be honest
Konnte ich niemanden liebenI couldn't love anyone
Ich liebe es einfach, geliebt zu werdenI just love to be loved

Ja, diesmal ist es das Ende der ReiseYeah, this time it's the end of the journey
Jede Beziehung lässt jemanden blutenEach relation makes someone bleed
Denn das hier ist die schlimmste aller möglichen Welten'Cause this is the worst of all possible worlds
Und nichts ist so, wie wir es wollenAnd nothing is how we want it to be
Ich bereue die Entzündung deines inneren FeuersI regret the ignition of your inner fire
Ein Fehler, den ich nie beabsichtigt habeA mistake I did never intend
Weißt du nicht, dass du erfrieren würdestDon't you know that you'd freeze
Im Herzen, das du begehrst, Liebling?In the heart you desire, darling?

Selbsterniedrigung bis zum PunktSelf-degradation to the point
Vollständiger SelbstaufgabeOf full self-abandonment
Aber um ehrlich zu seinBut to be honest
Konnte ich niemanden liebenI couldn't love anyone
Ich liebe es einfach, geliebt zu werdenI just love to be loved