Os Guardiões de Galley-la

Los Guardianes de Galley-la

Os Guardiões de Galley-la

En Galley-la siempre habrá un guardiánEm galley-la sempre vai existir um guardiao
Dispuesto a arriesgar su vidaDisposto a arriscar sua vida
Para defender nuestro reinoPra defender nosso reino
Honrando un legado generación tras generaciónHonrando um legado geração após geração
Siente la llama de la esperanza arder en tu corazónSinta a chama da esperança queimar no seu coração
Para que la fe de los vientos nunca se apaguePra que a fé dos ventos nunca se apague

¡Guardianes!Guardiões!

Wise, en mi guanteleteWise, na minha manopla
Tiene un símbolo que representa más que un reinoTem um símbolo que representa mais que um reino
Honrar al Sol y proteger a quienes amasHonrar o Sol e proteger quem ama
Para mí, eso es lo que significa ser el guíaPra mim, é isso que significa ser o guia

Vivo luchando por alcanzar la pazEu vivo lutando pra alcançar a paz
¿No hemos derramado suficiente sangre extranjera?Já não derramamos sangue estrangeiro demais?
Defenderé a mi gente, haré lo que sea necesarioDefenderei meu povo faço o que for preciso
Para proteger a Galley-la, maté a mi mejor amigoPra proteger galley-la eu matei meu melhor amigo

Soy el Dios del que escribiránSou o Deus que vão escrever sobre
Zow siente miedo solo de escuchar mi nombreZow sente medo só de ouvir meu nome
Mis creaciones viven hasta hoyMinhas crias vivendo até os dias de hoje
Por eso me llaman Dios del SolPor isso eles me chamam de Deus do Sol

Un poder abundante bajo mi controlUm poder aos montes sob o meu controle
Por eso me llaman Dios del SolPor isso eles me chamam de Deus do Sol
He llegado tan lejos y he luchadoEu cheguei tão longe e eu fiz por onde
Por eso me llaman heredero del SolPor isso eles me chamam de herdeiro do Sol!

Mi nombre es Saymon KlausO meu nome é saymon klaus
Un prodigio de TsukuyomiUm prodígio de tsukuyomi
Temen mi famaEles temem minha fama
El guardián creador de la caza rúnicaO guardião criador da caçada runica

Mato y muero por mi reinoMato e morro pelo meu reino
No permitiré que Galley-la sucumba a la maldición japonesaEu não vou permitir galley-la sucumbir pra maldição japonesa
Solo hay un camino hacia la paz: las reglas deben cumplirseSó tem um caminho pra paz: As regras devem ser cumpridas
Si amenazan mi reloj, tu reino pagará con la vidaSe ameaçarem meu relógio seu reino vai pagar com a vida

Y cada investigador estudia toda una vidaE cada pesquisador estuda uma vida
Para intentar aprender un tercio de lo que séPra tentar aprender um terço do que eu sei
Sol y LunaSol e Lua
Se equilibran y las armas cobran vidaSe equilibram e as armas tomam vida
Así es como encontré la Revo-ZFoi assim que eu encontrei a revo-z

Buscador de dioses, suma otro logroBuscador de deuses bota mais um pra conta
Dominando la oscuridad, encontré a Shusui en las sombrasDominando a escuridão achei a shusui nas sombras
En este mundo oscuro, mi luz es la más poderosaNesse mundo escuro a minha luz é a mais poderosa
Y lo oriental bueno, es el oriental muertoE oriental bom, é oriental morto

En Galley-la siempre habrá un guardiánEm galley-la sempre vai existir um guardião
Dispuesto a arriesgar su vidaDisposto a arriscar sua vida
Para defender nuestro reinoPra defender nosso reino
Honrando un legado generación tras generaciónHonrando um legado geração após geração
Siente la llama de la esperanza arder en tu corazónSinta a chama da esperança queimar no seu coração
Para que la fe de los vientos nunca se apaguePra que a fé dos ventos nunca se apague

¡Guardianes!Guardiões!

Luchar hasta no poder másLutar até não aguentar
No podemos perderNão podemos perder
Por Galley-laPor galley-la!
Sin dejar que la llama se apagueSem deixar a chama se apagar
Y dispuestos a morirE dispostos a morrer
Por Galley-laPor galley-la!
Daré mi vidaEu darei a minha vida
Por Galley-laPor galley-la!
Este es mi estilo guerreroEsse é meu jeito guerriero
Para que la fe de los vientos nunca se apaguePra que a fé dos ventos nunca se apague
¡Guardianes!Guardiões!

Loren, respeta a quien siempre supoLoren, respeita quem sempre soube
Que el camino de un líder siempre está rodeado de maldadQue o caminho de um líder sempre é rodeado de maldade
En una guerra difícil, todos hacen sacrificiosNuma guerra difícil todos fazem sacrifícios
¡Por eso me convertí en el rey de Zaya!Foi por conta disso que eu me tornei o rei de zaya!

Cuanto más antiguo, más sabioQuanto mais antigo, mais sábio
Firme en esta tierra como un fénix púrpuraFirme nessa terra como uma fênix roxa
Dentro de una biblioteca, fénix sagradaDentro de uma biblioteca, fênix sagrada!
Maestro del Dios del SolMestre do Deus do Sol
El sensei de los cuatro guardianes de las puertasO sensei dos quatro guardiões dos portões

RasefeRasefe
Quieres destruir Galley-la, pero te detendré, te sellaréVocê quer destruir galley-la, mas eu vou Pará-lo, vou selá-lo
Sé que cometí errores, pero no me iré arrepentidoSei que cometi meus erros, mas não vou partir arrependido
Es por Galley-la que moriré con una sonrisaÉ por galley-la então eu morro com um sorriso

Creer que un día las guerras terminaránAcreditar que um dia as guerras vão acabar
Y que el mundo conocerá la pazE que o mundo vai conhecer a paz
¡Es la fe de los vientos!É a fé dos ventos!
Siempre luchar por salvar a quienes amasSempre lutar pra quem se ama poder salvar
Aunque ya no puedas másMesmo que você já não aguente mais

¡Es la fe de los vientos!É a fé dos ventos!
La llama que ilumina a quienes no tienen esperanzaA chama que ilumina aqueles que não tem esperança
Y están a punto de rendirseE estão prestes a desistir
¡Es la fe de los vientos!É a fé dos ventos!
La fuerza de voluntad que te levantará cuando caigasA força de vontade que vai te botar de pé quando você cair
¡Es la fe de los vientos!É a fé dos ventos!

En Galley-la siempre habrá un guardiánEm galley-la sempre vai existir um guardião
Dispuesto a arriesgar su vidaDisposto a arriscar sua vida
Para defender nuestro reinoPra defender nosso reino
Honrando un legado generación tras generaciónHonrando um legado geração após geração
Siente la llama de la esperanza arder en tu corazónSinta a chama da esperança queimar no seu coração
Para que la fe de los vientos nunca se apaguePra que a fé dos ventos nunca se apague

¡Guardianes!Guardiões!

Luchar hasta no poder másLutar até não aguentar
No podemos perderNão podemos perder
Por Galley-laPor galley-la!
Sin dejar que la llama se apagueSem deixar a chama se apagar
Y dispuestos a morirE dispostos a morrer
Por Galley-laPor galley-la!
Daré mi vidaEu darei a minha vida
Por Galley-laPor galley-la!
Este es mi estilo guerreroEsse é meu jeito guerreiro
Para que la fe de los vientos nunca se apaguePra que a fé dos ventos nunca se apague
¡Guardianes!Guardiões!

¿Quién observa este reino?Quem é que observa esse reino
Desde arriba liderando a los guerrerosDe cima liderando os guerreiros
Dispuesto a dar su propia vidaDisposto a dar sua própria vida
Para protegernos como familiaPra nos proteger igual família

Un día seré yoUm dia vou ser eu
Llevando la fe de los vientosA carregar a fé dos ventos
Y cumpliré mi sueñoE realizar meu sonho
Y un día habrá un monumento con mi rostroE um dia vai ter um monumento com meu rosto

¡Puedes llamarme Lobón!Pode me chamar de lobão!
Mira esta velocidadOlha essa velocidade
Ningún otro guardián corre la mitadNão tem outro guardião que corra a metade
Soy el portón norteMano eu sou o portão norte

Yo mando en Galley-laEu que mando em galley-la
Az envidioso, solo siente deseoAz invejoso, só passa vontade
Mira este símbolo en mi espalda, sí, síOlha esse símbolo nas minhas costas, ye, ye
Vamos a toda velocidad y la victoria nos gusta, sí, síTamo a milhão e a vitória gosta, ye, ye

Me teletransporto donde quieroMe teleporto pra onde eu quero
Si corres, peor para tiSe cê correr é pior eu te pego
Recibirás Hiraishin para estar alertaVai levar hiraishin pra ficar esperto
Déjame mostrarte por qué me llamanDeixa eu te mostrar o por que eles me chamam de
Perro astuto, síCachorro esperto, ye

Teletransportándome con la kunaiTeleportando pela kunai
En un abrir y cerrar de ojos te dejo atrásNum piscar de olhos eu te deixo pra trás
Sal de mi camino, estoy corriendo demasiadoSai da minha frente, tô correndo demais
Hey, Pedro Leonis, respétame, porque soy tu padre, síEi, Pedro leonis, me respeita, porque eu sou seu pai ye

Pero no te sientas solo, amigoMas não se sinta sozinho, amigo
Hicimos un sacrificioFizemos um sacrifício
Aunque tu madre y yo hayamos muertoMesmo que eu e sua mãe tenhamos morrido
En tu corazón siempre estaremos contigoNo seu coração nós vamos tá sempre contigo

ApuestoEu aposto
Que nunca has visto una fuerza tan grandeQue você nunca viu uma força tão grande assim
La más fuerte de los guardianes de las puertasA mais forte dos guardiões dos portões
La mejor médica en combate, hay que respetar a la viejaA melhor médica em combate tem que respeitar a velha
Mi nombre es Safira, la quinta guardianaMeu nome é safira, a quinta guardiã

No dejaré a ningún compañero atrásNenhum companheiro meu pra trás vou deixar
Así que salvaré a todos, una médicaEntão vou salvar a todos, uma médica
Y sanaré las heridas abiertas en este mundo injustoE as feridas abertas nesse mundo injusto eu vou curar

¿Quién observa este reino?Quem é que observa esse reino
Desde arriba liderando a los guerrerosDe cima liderando os guerreiros
Dispuesto a dar su propia vidaDisposto a dar sua própria vida
Para protegernos como familiaPra nos proteger igual família

Un día seré yoUm dia vou ser eu
Llevando la fe de los vientosA carregar a fé dos ventos
Y cumpliré mi sueñoE realizar meu sonho
Y un día habrá un monumento con mi rostroE um dia vai ter um monumento com o meu rosto

Llevo la llama que incendia este reinoEu tô carregando a chama que esse reino incendeia
Galley-la me llama el guerrero más fuerte de la tierraGalley-la me chama o guerreiro mais forte da terra
Es el legado de Wise nunca bajar la cabezaÉ o legado do wise nunca abaixar minha cabeça
Galley-la me llama el guerrero más fuerte de la tierraGalley-la me chama o guerreiro mais forte da terra

Así que respeta al guardián, oh, oh, oh, oh, síEntão respeita o guardião, oh, oh, oh, oh, yeah
Así que respeta al guardián, oh, oh, oh, oh, síEntão respeita o guardião, oh, oh, oh, oh, yeah
Así que respeta al guardián, oh, oh, oh, oh, síEntão respeita o guardião, oh, oh, oh, oh, yeah
Así que respeta al guardián, oh, oh, oh, ohEntão respeita o guardião, oh, oh, oh, oh

El maestro asesino de AmaterasuO mestre assassino de amaterasu
Aquel que creó los mil golpesAquele que criou os mil golpes
Hermano, tengo muchos fanáticosMano eu tô cheio de fã
Saben que Deny es mi hijoEles sabem que o deny é o meu filho

Mira a mi ojo rojo y siente el brillo de mi RaikireOlha pro meu olho vermelho e sente o brilho do meu raikire
Me llaman samurái guerreroMe chamam de samurai guerreiro
Hitsugaya Kire, el sexto guardiánHitsugaya kire, o sexto guardião

El guerrero que rompe las reglas es basuraO guerreiro que quebra as regras é um lixo
Pero quien abandona a sus amigos es peorMas quem abandona os seus amigos é pior que isso
Mi ojo es rojo desde la infanciaMeu olho é vermelho isso é desde a infância
Perdí a quien amaba cuando era solo un niñoEu perdi quem eu amava eu era só uma criança
Pero nunca dejé que el odio y la matanza me dominaranMas nunca deixei me dominar o ódio e a matança
Traigo la fe de los vientos, siente la llama de la esperanzaEu trago a fé dos ventos sente a chama da esperança

Recuerdo ser solo un constructoE eu lembro de ser só um construto
Y sentir cómo mi energía se agotaba de hambreE sentir minha energia acabando de fome
Y hoy en día soy humano y el mundo conoce mi nombreE hoje em dia eu sou um humano e o mundo sabe o meu nome
El rey mago, Ralf Viento HojaO rei mago, ralf vento folha

Deja que el mundo dude, pagarán por hablarDeixa o mundo duvidar eles vão pagar a língua
Aunque me odien, protegeré este reinoMesmo que me odeiem, eu protejo esse reino
No puedo rendirme, aquellos que intentaron derribarme en el pasadoEu não posso me entregar, quem o passado tentou derrubar
Hoy me llaman héroe y me abren el portalHoje me chama de herói e me abre portal

La llama que incendia este reinoA chama que esse reino incendeia
Galley-la me llama el guerrero más fuerte de la tierraGalley-la me chama o guerreiro mais forte da terra
Es el legado de Wise nunca bajar la cabezaÉ o legado do wise nunca abaixar minha cabeça
Galley-la me llama el guerrero más fuerte de la tierraGalley-la me chama o guerreiro mais forte da terra

Así que respeta al guardián, oh, oh, oh, oh, síEntão respeita o guardião, oh, oh, oh, oh, yeah
Así que respeta al guardián, oh, oh, oh, oh, síEntão respeita o guardião, oh, oh, oh, oh, yeah
Así que respeta al guardián, oh, oh, oh, oh, síEntão respeita o guardião, oh, oh, oh, oh, yeah
Así que respeta al guardián, oh, oh, oh, ohEntão respeita o guardião, oh, oh, oh, oh