Perto de Mim

Cerca de Mí

Perto de Mim

No sé si todo volverá a ser como antesEu não sei se tudo vai voltar a ser como era antes
Pero espero que al menos algo pueda serMas espero que pelo menos algo possa ser
Pero sé que donde estés, estaré cerca de tiMas eu sei que onde estiver, eu vou estar perto de você
Mi pensamiento vuela lejos para verteMeu pensamento voa longe pra te ver

¿Dónde encontraré fuerzas para superar?Onde vou encontrar forças para superar?
¿Dónde te encontraré antes de que el tiempo te ahogue?Onde vou te encontrar antes que o tempo lhe afogar ?

Y en mis sueños te veréE em meus sonhos vou te ver
Aunque sea poco, jamás te olvidaréMesmo que seja pouco, jamais vou te esquecer
Porque detenerme a pensar si el pensamiento eres túPorque parar pra pensar se o pensamento é você
Me quedaré aquí, intentaré seguirVou ficar aqui, vou tentar seguir
Aunque estés lejos de míMesmo sem você, perto de mim

Incluso intenté vivir en este lugar lejos de tiEu até tentei viver nesse lugar longe de você
Ocuparme de otras cosas para olvidarteMe ocupar com outras coisas pra te esquecer
Pero mis sueños te encuentran y entre razones quiero entenderMas meus sonhos te encontram e entre razões quero entender
Por qué siempre termino perdiéndome en tiPorque sempre acabo me perdendo em você

¿Dónde encontraré fuerzas para superar?Onde vou encontrar forças para superar?
¿Dónde te encontraré antes de que el tiempo te ahogue?Onde vou te encontrar antes que o tempo lhe afogar ?

Y en mis sueños te veréE em meus sonhos vou te ver
Aunque sea poco, jamás te olvidaréMesmo que seja pouco, jamais vou te esquecer
Porque detenerme a pensar si el pensamiento eres túPorque parar pra pensar se o pensamento é você
Me quedaré aquí, intentaré seguirVou ficar aqui, vou tentar seguir
Aunque estés lejos de míMesmo sem você, perto de mim

Seguiré y la distancia no impediráEu vou seguir e a distancia não vai impedir
Que tus recuerdos viajen hasta míQue as suas lembranças viajem até mim
Sé cuánto me quieres, y cuánto puedes resistirEu sei o quanto você me quer, e o quanto pode resistir
Pero no vivirás feliz huyendo asíMas não vai viver feliz fugindo assim
Pero no vivirás feliz huyendo asíMas não vai viver feliz fugindo assim

Y en mis sueños te veréE em meus sonhos eu vou te ver
Aunque sea poco, jamás te olvidaréMesmo que seja pouco, jamais vou te esquecer
¿Por qué dejar de pensar si mi pensamiento siempre eres tú?Por que deixar de pensar se o pensamento meu é sempre você
Me quedaré aquí, intentaré seguirEu vou ficar aqui, vou tentar seguir
Aunque estés lejos de mí, cerca de míMesmo sem você, perto de mim