Come Rain, Come Shine

Venga la lluvia, venga el brillo

Come Rain, Come Shine

Prepara los ejércitos y trataremos como debemos,Ready the armies and try as we must,
abriendo heridas del ayer.opening wounds of yore.
Bajo la bandera de 'En Dios confiamos',Under the banner, "In God We Trust,"
apuntando a saldar la deuda.aiming to settle the score.

Venga la lluvia, venga el brillo,Come rain, come shine,
todas las atrocidades las pagaremos.all travesties we will repay.
Venga la lluvia, venga el brillo,Come rain, come shine,
hasta que amanezca ese día dorado.till dawns that golden day.

Coronas y tronos pueden perecer y caer,Crowns and thrones may perish and fall,
reinos surgen y desaparecen.kingdoms rise and wane.
Pero nuestra confianza en libros sagrados y reliquias prevalece,But our trust in holy books and relics prevails,
y constante permanecerá.and constant will remain.

Venga la lluvia, venga el brillo,Come rain, come shine,
todas las atrocidades las pagaremos.all travesties we will repay.
Venga la lluvia, venga el brillo,Come rain, come shine,
hasta que amanezca ese día dorado.till dawns that golden day.

Rabinos y Papas, Mulás en capas,Rabbis and Popes, Mullahs in cloaks,
al final, todos son iguales.in the end, they're all the same.
El pasado, el futuro y el tiempo intermedioThe past, the future and the time in between
en nombre de la paz, reescribiendo la escena.in the name of peace, re-writing the scene.

Venga la lluvia, venga el brillo,Come rain, come shine,
todas las atrocidades las pagaremos.all travesties we will repay.
Venga la lluvia, venga el brillo,Come rain, come shine,
hasta que amanezca ese día dorado.till dawns that golden day.

Prepara los ejércitos y trataremos como debemos,Ready the armies and try as we must,
bajo la bandera de 'En Dios confiamos'.under the banner, "In God We Trust."