Traducción generada automáticamente
Me And My Guitar
Wishbone Ash
Me And My Guitar
When I was just a boy at school
The kids all said that I was cool.
Even said I could go far, just me and my guitar.
I combed my hair in a big el quiff,
Lots of grease to make it stiff,
My pointed toes and my boot-lace tie -
I'm going to catch your eye.
Oh, oh, rock and roll -
I can't stop, it's got a hold.
Hey, hey, what I say?
Ain't nobody gonna take it away.
I met a girl and she could sing -
She could do most anything.
When I took her in my car, she just wanted my guitar.
So I put my foot hard down,
Left her standing in that old town.
Ain't nobody going to come between
Me and my machine.
Woah, oh, rock and roll -
I can't stop, it's got a hold.
Hey, hey, what I say?
Ain't nobody gonna take it away.
Then one day I took a ride
Into the city and the bright lights.
I soon found out that I was on my own,
Just picking at the bone.
Just one thing for me to do -
I had to make it up and anew,
So I picked up my faithful friend
And I played it to the end.
Oh, oh, rock and roll -
I can't stop, it's got a hold.
Hey, hey, what I say?
Ain't nobody gonna take it away.
Yo y mi guitarra
Cuando era solo un chico en la escuela
Los niños decían que era genial.
Incluso decían que podía llegar lejos, solo yo y mi guitarra.
Peinaba mi cabello en un gran copete,
Mucho gel para que se mantuviera firme,
Mis puntiagudos zapatos y mi corbata de bota -
Voy a llamar tu atención.
Oh, oh, rock and roll -
No puedo parar, me tiene atrapado.
Hey, hey, ¿qué digo?
Nadie me lo va a quitar.
Conocí a una chica y ella podía cantar -
Podía hacer casi cualquier cosa.
Cuando la llevé en mi auto, ella solo quería mi guitarra.
Así que pisé el acelerador a fondo,
La dejé parada en ese viejo pueblo.
Nadie va a interponerse
Entre yo y mi máquina.
Woah, oh, rock and roll -
No puedo parar, me tiene atrapado.
Hey, hey, ¿qué digo?
Nadie me lo va a quitar.
Un día decidí dar un paseo
Hacia la ciudad y las luces brillantes.
Pronto descubrí que estaba solo,
Solo rascando el hueso.
Solo una cosa que hacer -
Tenía que rehacerlo y empezar de nuevo,
Así que tomé a mi fiel amigo
Y toqué hasta el final.
Oh, oh, rock and roll -
No puedo parar, me tiene atrapado.
Hey, hey, ¿qué digo?
Nadie me lo va a quitar.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wishbone Ash y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: