Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 40

selective altruism

wishlane

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

selective altruism

Do you know what it feels like to get everything you want? (For your entire life)
You know the cards on the table never lie (we're all gonna die, we're all gonna die)
'Cause everything happening all at once is getting too much, I fear (too much, I fear)
Just don't leave me to blame at the turn of the tide (at the turn of the tide)

Do you even recognize who you see in the shards of your glass? (How long will he last?)
He's getting too close to make his features out (but surely you see him in yourself)
Can he feel it shifting? (Can he feel it shifting?)
The weight of every second (the weight of every second)
It's all in the stars, don't you know?
Shoot a hole through his pose just for the mention (so I'll tune it out, so I'll tune it out)

It's just another night in this old town
Keep waiting on a miracle to come around
You'll trip over yourself just to keep him down
'Cause at least it's safe on the ground

[Verse 3]
So who would you rather be this time? (Just make your choice before we die)
And who would you rather be this time? (This time, this time-i-i-i-ime)
It's not hard to keep holding your tongue unless you wanna leave it behind
So who would you rather be this time?

What would it take? (Take, take)
To quit juggling loose ends and tie them with old threads and
There's so much at stake (so much)
To bring up some new tensions all over again
So why did it take so long just to make you roll the dice? (Just one more time)
And I couldn't make it wrong anymore than you made it right

It's just another night in limbo with these cold hands on my skin
And if you really need an intro, I'll get this out, so we can get it in

Just make your choice before we die
This time, this time
Just make your choice before we die
This time, this time
It's not hard to keep holding your tongue unless you wanna leave it behind
So who would you rather be this time?

altruismo selectivo

¿Sabes cómo se siente obtener todo lo que quieres? (Durante toda tu vida)
Sabes que las cartas sobre la mesa nunca mienten (todos vamos a morir, todos vamos a morir)
Porque todo lo que está sucediendo al mismo tiempo se está volviendo demasiado, temo (demasiado, temo)
Solo no me dejes culpar en el momento de cambio de marea (en el momento de cambio de marea)

¿Reconoces siquiera a quién ves en los fragmentos de tu cristal? (¿Cuánto durará él?)
Se está acercando demasiado para distinguir sus rasgos (pero seguramente lo ves en ti mismo)
¿Puede sentir cómo cambia? (¿Puede sentir cómo cambia?)
El peso de cada segundo (el peso de cada segundo)
Todo está en las estrellas, ¿no lo sabes?
Dispara un agujero a través de su pose solo por la mención (así lo ignoraré, así lo ignoraré)

Es solo otra noche en este viejo pueblo
Sigo esperando que llegue un milagro
Tropezarás contigo mismo solo para mantenerlo abajo
Por lo menos es seguro en el suelo

¿A quién preferirías ser esta vez? (Solo elige antes de que muramos)
¿Y a quién preferirías ser esta vez? (Esta vez, esta vez-i-i-i-ime)
No es difícil mantener la lengua quieta a menos que quieras dejarla atrás
¿A quién preferirías ser esta vez?

¿Qué se necesitaría? (Tomar, tomar)
Dejar de hacer malabares con cabos sueltos y atarlos con hilos viejos y
Hay mucho en juego (mucho)
Para traer de vuelta algunas tensiones nuevas una vez más
Entonces, ¿por qué tardó tanto en hacerte lanzar los dados? (Solo una vez más)
Y no podría hacerlo mal más de lo que tú lo hiciste bien

Es solo otra noche en el limbo con estas manos frías en mi piel
Y si realmente necesitas una introducción, lo sacaré, para que podamos hacerlo

Solo elige antes de que muramos
Esta vez, esta vez
Solo elige antes de que muramos
Esta vez, esta vez
No es difícil mantener la lengua quieta a menos que quieras dejarla atrás
¿A quién preferirías ser esta vez?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de wishlane y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección