Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 170.630
LetraSignificado

Now Is

Ahora Es

Last night (Aha)Anoche (Aja)
Last night I dreamed about you (Haa)Anoche soñé contigo (Haa)
I dreamed that I was kissing you (The dynamic duo is back)Soñaba que te besaba (volvió el duo dinamico)
And that I was cornering you (W)Y que te acorralaba (W)
Last nightAnoche
Last night I dreamed about you (There's no one like you)Anoche soñé contigo (No hay pa nadie)
I dreamed that I was kissing you (You know)Soñaba que te besaba (tú sabes)
And that I was cornering you (Let go!)Y que te acorralaba (Suelta!)

And now go for it without fearY ahora dale sin miedo
Now is hey!Ahora es hey!
Until the ground breaksHasta que se rompa el suelo
And go for it without fearY dale sin miedo
Now is hey! Now is hey!Ahora es hey! Ahora es hey!
And now go for it without fearY ahora dale sin miedo
Now is hey!Ahora es hey!
Until the ground breaksHasta que se rompa el suelo
And go for it without fearY dale sin miedo
Now is hey! Now is hey! (Hey, good night everyone)Ahora es hey! Ahora es hey! (Ey buenas noches a todos)

The country boy has arrivedLlego el guajiro
Hand in hand with a sapphireDe la mano de un zafiro
The girl who turned my life around (You know)La mami que en mi vida dio un giro (tú sabes)
Her hair, her mouth, her sigh (Aha)Su pelo, Su boca, sus suspiro (Aja)
If she kisses me, it's like getting shot in the chest (Suck it!)Si me besa es como si me dieran en el pecho un tiro (Chuplah!)
She gave me a kiss, dead from laughter (Aha)Le dio un beso muerto de la risa (Aja)
Submissive cat, I started the other halfGata sumisa empeze la otra enchiza
She knows everything like the fortune teller (Hard)Ella lo sabe todo como la pitonisa (Duro)
If she offers her pants, she offers her shirt (Let go)Si brinda su pantalón me brinda su camisa (Suelta)

Last nightAnoche
Last night I dreamed about you (You know)Anoche soñé contigo (tú sabes)
I dreamed that I was kissing you (The dynamic duo)Soñaba que te besaba.. (El duo dinamico)
And that I was cornering you (Let go)Y que te acorralaba (Suelta)
Last nightAnoche
Last night I dreamed about youAnoche soñé contigo
I dreamed that I was kissing you (Aha)Soñaba que te besaba.. (Aja)
And that I was cornering you (Hey baby)Y que te acorralaba (Oye baby)

And now go for it without fear (Uh-huh, uh-huh)Y ahora dale sin miedo (Uh Ha Uh Ha)
Now is hey!Ahora es hey!
Until the ground breaksHasta que se rompa el suelo
And go for it without fearY dale sin miedo
Now is hey! Now is hey!Ahora es hey! Ahora es hey!
And now go for it without fear (Uh-huh, uh-huh)Y ahora dale sin miedo (Uh Ha Uh Ha)
Now is hey!Ahora es hey!
Until the ground breaksHasta que se rompa el suelo
And go for it without fearY dale sin miedo
Now is hey! Now is hey! (Hey, cheerleader)Ahora es hey! Ahora es hey! (Oye cheerleader)

You're off track, don't get roughUsted ta fuera de ruta, no se ponga bruta
I want you like fruit (Hard, hard)De que lo quiero de fruta (Duro duro)
If I'm the captain, she's my recruit (Aha)Si yo soy el capitan ella es mi recluta (Aja)
My cat is cunning, she has no substitute (Let it go)Mi gata es astuta no tiene sustituta (Sueltalo)
I'm about to give her a diploma (Aha)Toy que le doy un diploma (Aja)
Sweet doveDulce paloma
Don't play dumb, I love your scent (You know)No se haga la boba que a mí me encanta tu aroma (tú sabes)
Flirt with me, baby, get in the Tacoma (Without fear)Coqueteame mami montate en la tacoma (Sin meido)
If you come in on a tightrope, and take! Take! Take!Si vienes en una maroma y Toma! Toma! Toma!

And now go for it without fear (Uh-huh, uh-huh)Y ahora dale sin miedo (Uh Ha Uh Ha)
Now is hey!Ahora es hey!
Until the ground breaksHasta que se rompa el suelo
And go for it without fearY dale sin miedo
Now is hey! Now is hey!Ahora es hey! Ahora es hey!
And now go for it without fear (Uh-huh, uh-huh)Y ahora dale sin miedo (Uh Ha Uh Ha)
Now is hey!Ahora es hey!
Until the ground breaksHasta que se rompa el suelo
And go for it without fearY dale sin miedo
Now is hey! Now is hey! (Hey)Ahora es hey! Ahora es hey! (Hey)

Last nightAnoche
Last night I dreamed about youAnoche soñé contigo
I dreamed that I was kissing you (You know)Soñaba que te besaba.. (Oye sabes que)
And that I was cornering you (I had a dream about you)Y que te acorralaba (Tuve un sueño contigo)
Last night (Ha)Anoche (Ha)
Last night I dreamed about you (Ha)Anoche soñé contigo (Ha)
I dreamed that I was kissing youSoñaba que te besaba
And that I was cornering you (Haa)Y que te acorralaba (Haa)

Dear colleagues of the genre (Now is hey!)Querido colegas del genero (Ahora es hey!)
Dear friendsQueridos amigos
W with Yandel (Aha)W con Yandel (Aja)
Have you noticed..Se an dado de cuenta
That you guys have Figueres' face (Now is hey! Now is hey!)Que ustedes tienen cara de Figueres (Ahora es hey! Ahora es hey!)
With a mouse's engine (Hahaha..)Con motor de raton (Jajaja)
You already know..Ustedes saben ya
You are the confetti..Ustedes son el confeti
Of the birthdayDel cumpleaño
What's left (Now is hey!) (Ha)Lo que sobra (Ahora es hey!) (Ha)
The leaders have arrived (Aha)Llegaron los lideres (Aja)
The dynamic duo (Aha)El duo dinamico (Aja)
Victor El Nazi (Now is hey! Now is hey!)Victor El Nazi (Ahora es hey! Ahora es hey!)
NestyNesty
Nicknamed by the people as..Apodado por el pueblo como
The Extraterrestrials!Los Extraterrestres!

Escrita por: Víctor El Nasi / Nesty La Mente Maestra / Yandel / Wisin / Francisco Galan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wisin & Yandel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección