Una Noche Más

Eine Nacht mehr

Una Noche Más

(Wenn ich dich nicht sehe)(Si no te veo)

Hey, Püppchen, du bist das Wichtigste für michOye, muñeca, eres lo más que quiero
Und ohne dich habe ich keine RichtungY que sin ti no tengo dirección
(Ich werde etwas fragen, meine Dame)(Le voy a pedir algo señora)

Du bist ein Traum (der Stern meines Lebens)Tú eres un sueño (la estrella de mi vida)
Ein Traum, der wahr geworden ist (die mir Richtung gibt)Un sueño hecho realidad (la que me da dirección)
Ein Traum, den ich nicht vergessen will (¡W mit Yandel!)Un sueño que no quiero olvidar (¡W con Yandel!)
Ein Traum und ich will nicht aufwachen (hey, Püppchen)Un sueño y no quiero despertar (oye, muñeca)

Du bist ein Traum (du weißt es schon)Tú eres un sueño (tú sabes ya)
Ein Traum, der wahr geworden ist (setz dich mal hin)Un sueño hecho realidad (siéntate un rato)
Ein Traum, den ich nicht vergessen willUn sueño que no quiero olvidar
Ein Traum und ich will nicht aufwachen (Die Außerirdischen)Un sueño y no quiero despertar (Los Extraterrestres)

Ich bitte dich nur, bleib bei mirSolo te pido que te quedes conmigo
Eine Nacht mehrUna noche más
Mit dir finde ich FriedenContigo encuentro paz
Ich höre auf zu träumen, wenn du gehst (hör gut zu)Yo dejo de soñar si te vas (escucha bien)

Ich bitte dich nur, bleib bei mirSolo te pido que te quedes conmigo
Eine Nacht mehrUna noche más
Mit dir finde ich FriedenContigo encuentro paz
Ich höre auf zu träumen, wenn du gehstYo dejo de soñar si te vas

Mit ihr bin ich entwaffnetCon ella estoy desarmado
Was sie und ich haben, ist heiligLo de ella y lo mío es sagrado
Denn meine Süße hat einen eleganten Style (hart W)Porque mi gata tiene un flow sofisticado (duro W)

Sie verführt mich zur SündeElla me tienta el pecado
Alles ist vorherbestimmtTodo está predestinado
Sie schmeckt nach SahneeisElla sabe a mantecado
Und ich bin der RebellY yo soy el renegado

Anführer des Regiments, du leg die Regeln festLíder del regimiento, tú pon el reglamento
Hundert Prozent die Prinzessin der GeschichteCien por ciento la princesa del cuento
Die Mami mit dem meisten Talent, ihre Küsse sind MedizinLa mami con más talento, sus besos medicamentos
Genieß das Leben und nutz den Moment (hey, bleib)Disfruta la vida y aproveche el momento (oye, quédate)

Ich bitte dich nur, bleib bei mirSolo te pido que te quedes conmigo
Eine Nacht mehrUna noche más
Mit dir finde ich FriedenContigo encuentro paz
Ich höre auf zu träumen, wenn du gehstYo dejo de soñar si te vas

Ich bitte dich nur, bleib bei mirSolo te pido que te quedes conmigo
Eine Nacht mehrUna noche más
Mit dir finde ich FriedenContigo encuentro paz
Ich höre auf zu träumen, wenn du gehstYo dejo de soñar si te vas

(Ich will dir alles sagen, was ich fühle, Baby)(Quiero decirte todo lo que siento, bebé)

Wenn ich dich nicht sehe, weiß ich nicht, was ich tun soll (du weißt es)Si no te veo, no sé qué hacer (lo sabes)
Wenn ich dich nicht berühre, wenn ich dich nicht küsse, weiß ich nicht, was ich tun sollSi no te toco, si no te beso, no sé qué hacer
(Ehrlich gesagt, bist du die Frau meines Lebens)(Sinceramente eres la mujer de mi vida)
Bitte, geh nicht weg von hier (ich weiß nicht, was ich tun soll)Por favor, no te vayas de aquí (no sé qué hacer)
Ohne dich kann ich nicht lebenSin ti no puedo vivir

Du weißt nicht, wie sehr ich dich liebe, wie sehr ich dich verehreNo sabes cuánto te quiero, cuánto te adoro
Mit dir kann ich mich konzentrieren und ohne dich bin ich verrücktContigo me enfoco y sin ti soy un loco
Der ich ausbrach und schrie: Uoh-oh-oh-oh-oh, BabyQue rompí a gritar: Uoh-oh-oh-oh-oh, nena
Uoh-oh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh-oh

Du weißt nicht, wie sehr ich dich liebe, wie sehr ich dich verehreNo sabes cuánto te quiero, cuánto te adoro
Mit dir kann ich mich konzentrieren und ohne dich bin ich verrücktContigo me enfoco y sin ti soy un loco
Der ich ausbrach und schrie: Uoh-oh-oh-oh-oh, BabyQue rompí a gritar: Uoh-oh-oh-oh-oh, nena
Uoh-oh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh-oh

Hey, PüppchenOye, muñeca
Hat dir jemals jemand gesagt, dass du die Frau meines Lebens bist?Nunca te habían comentado que eres la mujer de mi vida
Dass du das Wichtigste für mich bist und ohne dich keine Richtung habeQue eres lo más que quiero y que sin ti no tengo dirección
(Ich werde etwas fragen, meine Dame) bitte, bleib bei mir(Le voy a pedir algo, señora) por favor, quédate conmigo

Ich bitte dich nur, bleib bei mirSolo te pido que te quedes conmigo
Eine Nacht mehrUna noche más
Mit dir finde ich FriedenContigo encuentro paz
Ich höre auf zu träumen, wenn du gehstYo dejo de soñar si te vas

Ich bitte dich nur, bleib bei mirSolo te pido que te quedes conmigo
Eine Nacht mehrUna noche más
Mit dir finde ich FriedenContigo encuentro paz
Ich höre auf zu träumen, wenn du gehstYo dejo de soñar si te vas

Ich bitte dich nur, bleib bei mirSolo te pido que te quedes conmigo
Eine Nacht mehrUna noche más
Mit dir finde ich FriedenContigo encuentro paz
Ich höre auf zu träumen, wenn du gehstYo dejo de soñar si te vas

Ich bitte dich nur, bleib bei mirSolo te pido que te quedes conmigo
Eine Nacht mehrUna noche más
Mit dir finde ich FriedenContigo encuentro paz
Ich höre auf zu träumen, wenn du gehstYo dejo de soñar si te vas

Es ist klar, dassEs claro que
Es unmöglich ist, unsere Musik zu übertreffenSuperar nuestra música es imposible
(Die Außerirdischen)(Los Extraterrestres)
W mit Yandel, Víctor El Nazi, NestyW con Yandel, Víctor El Nazi, Nesty
Der Professor GómezEl Profesor Gómez

Mit viel DemutCon mucha humildad
Für alle schönen lateinamerikanischen FrauenPara todas las mujeres hermosas latinas
Für alle PrinzessinnenPara todas las princesas
Die Tag für Tag unsere Musik verfolgenQue día a día siguen nuestra música
Von den musikalischen AußerirdischenDe parte de los extraterrestres musicales