Sandungueo (part. Yomo, Franco El Gorila e Gadiel)

Sandungueo (feat. Yomo, Franco El Gorila et Gadiel)

Sandungueo (part. Yomo, Franco El Gorila e Gadiel)

Acorrálame (ajá)Acorrálame (ajá)
Donne-moi de l'attention (w)Dame atención (w)
Montre-moi (yandel)Enséñame (yandel)
N'aie pas de précaution (yomo)No tengas precaución (yomo)
Enamorándome (pla)Enamorándome (pla)
Ye eh (le général gadiel)Ye eh (el general gadiel)
Enamórame (franco el gorilla)Enamórame (franco el gorilla)
Oh oh (wy record's)Oh oh (wy record's)

1 2 3 pla1 2 3 pla

Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Elle me demande du reggaeton et je lui donne sur le champMe pide reggeaton y yo le doy al momento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Ou ce que je ne sais pas, je l'inventeO lo que no sé me lo invento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Te sentant, mami, je me sens si bienSintiéndote mami que bien me siento
Sandungueo, sandungueo (double, double)Sandungueo, sandungueo (doble, doble)
En te touchant, je reste contentTocándote me mantengo contento
(W)(W)

J'arrive comme un supersonic dans la boîte cherchant un trésorLlego el supersónico en la disco buscando un tesoro
J'espère que tu ne finiras pas bourrée dans les chiottesYo espero que no termines borracha en el inodoro
Je ne me dégrade pas, je vaux plus que l'orYo no deterioro yo valgo más que el oro
Un autre niveau de musique s'infiltre par les poresOtro nivel de música se te meten por los poros
Et pas de secours, personne ne s'en mêleY no hay socorro nadie se meta
Je te sens perdue, lionne, je ne suis pas un chiotTe noto confundida leona yo no soy un cachorro
24 millions sur le compte d'épargne24 millones en la cuenta de ahorro
Entre passion et champagne, on allume le jointEntre pasión y champaña prendemos el porro
Et c'est décisif, elle me demande, je lui demandeY es decisivo ella me pide, yo le pido
Elle enlève ses vêtements et je me sens confusSe quita la ropa y yo me siento confundido
4 à 1 le match et dans la boîte, je la poursuis4 a 1 el partido y en la disco la persigo
Tu me dis si je continue, si je continue, si je continue, si je continueTú me dices si sigo, si sigo, si sigo, si sigo
(Yandel)(Yandel)

Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Elle me demande du reggaeton et je lui donne sur le champ (wy record's)Me pide reggeaton y yo le doy al momento (wy record's)
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Ou ce que je ne sais pas, je l'inventeO lo que no sé me lo invento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Te sentant, mami, je me sens si bienSintiéndote mami que bien me siento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
En te touchant, je reste contentTocándote me mantengo contento

(Yomo pa')(Yomo pa')
J'ai juste une tentative, si je ne sais pas, je l'inventeYo solo tengo un intento, si no lo sé me lo invento
Ma' je sens que ce soir tu viens avec moiMa' yo presiento que esta noche tú te vas conmigo
Et tu finis derrière dans ma voiture sur mon siègeY terminas atrás en mi carro en mi asiento
Ton parfum de vin mélangé avec le ventTú aroma vino mezclado con el viento
Ton corps dans la boîte, mauvais momentTu cuerpo en la disco mal momento
J'insiste, j'ai juste une tentativeInsisto que solo tengo un intento
Je sens qu'on termine lentement, lentementPresiento que terminamos lento, lento
En le faisant comme pour que tu te lèches les doigts, exactHaciéndolo como pa' que te chupes los dedos, exacto
Sandungueo comme pour le temps d'avant, exactSandungueo como pa' lo tiempo atrás, exacto
Contact, perreoContacto, perreo
(Oite? Sandungueando ma')(Oite? Sandungueando ma')

Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Elle me demande du reggaeton et je lui donne sur le champMe pide reggeaton y yo le doy al momento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Ou ce que je ne sais pas, je l'inventeO lo que no sé me lo invento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Te sentant, mami, je me sens si bienSintiéndote mami que bien me siento
Sandungueo, sandungueo (mesdames et messieurs)Sandungueo, sandungueo (señoras y señores)
En te touchant, je reste contentTocándote me mantengo contento
(Le général gadiel)(El general gadiel)

Comporte-toi de manière possessive quand tu prends l'initiativeCompórtate posesiva cuando de la iniciativa
Tu prends un verre, tu t'activesSe manda un trago se activa
Tu es celle qui me motiveTú eres la que me motiva
Je sais que t'embrasser est la clé pour te transformer en agressiveSe que besarte es la clave pa' transformarte agresiva
Je sens son corps au-dessus et une décharge agressiveHuelo su cuerpo encima y una descarga agresiva
Et le désir des deux augmente si je la tente, elle me tenteY el deseo de los 2 aumenta si la tiento ella me tienta
Je suis ici avec la fureur d'une tempêteYo aquí con la furia de una tormenta
Elle assoiffée comme une arme qui exploseElla sedienta como pistola revienta

Nesty, laisse la piste se sentirNesty deja que la pista se sienta
Ra! Se sent, ra! Se sentRa! Se sienta, ra! Se sienta
Gadiel, celui qui fait exploser le haut-parleurGadiel el que la bocina revienta
Ra! Elle va tomberRa! Ella va a caer
Nazi, laisse la piste se sentirNazi deja que la pista se sienta
Ra! Se sent, ra! Se sentRa! Se sienta, ra! Se sienta
Gadiel, celui qui fait exploser le haut-parleurGadiel el que la bocina revienta
Ra! Elle va tomberRa! Ella va a caer

Laisse-moi la porte ouverte du VIP, je viens par iciDéjame la puerta abierta del vip que voy por ahí
Allez mami, viens ici, je veux continuer à danser avec toiDale mami ven aquí que quiero seguir bailando contigo

Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Elle me demande du reggaeton et je lui donne sur le champMe pide reggeaton y yo le doy al momento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Ou ce que je ne sais pas, je l'inventeO lo que no sé me lo invento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Te sentant, mami, je me sens si bienSintiéndote mami que bien me siento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
En te touchant, je reste contentTocándote me mantengo contento

Bebe, je pense qu'il est temps que je te parle franchementBebe yo pienso que ya es hora de que yo te hable claro
Tu me comprends?¿Tú me entiendes?
LentementLento

Wy record's, ton anabolisant, ta vitamineWy record's tu anabólico, tu vitamina
Tu dois la voir quand elle se maquille en tailleurTienes que verla cuando se maquilla en traje de oficina
Les talons importés d'ArgentineLos taco importados de Argentina
Que l'adrénaline monte, je suis ton médicamentQue suba la adrenalina yo soy tu medicina
Attache ta ceinture, ça va démarrer, le FerrariAbróchate el cinturón que va arrancar el Ferrari
Ce que son corps demande, c'estLo que le pide el cuerpo es
Après, on monte avec la force d'un tsunamiDespués tirar pa' arriba con la fuerza de un tsunami
Tu es la proie, je fais du safariTú eres la presa yo ando de safari
La nuit, elle monte dans la voiture, pas de reprocheDe noche se monta en el coche no hay ningún reproche
Et avec des caresses et des baisers, il y a un délugeY de caricias y de besos hay un derroche
Mami, dévore-moi comme la nuit dernière (défends-toi)Mami devórame como anoche (defiéndete)
Mami, tu m'excites, enlève le brocheMami me estás excitando quítate el broche
(W)(W)

Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Elle me demande du reggaeton et je lui donne sur le champMe pide reggeaton y yo le doy al momento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Ou ce que je ne sais pas, je l'inventeO lo que no sé me lo invento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Te sentant, mami, je me sens si bienSintiéndote mami que bien me siento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
En te touchant, je reste contentTocándote me mantengo contento

(La machine)(La máquina)
Aujourd'hui, je me déclare coupable, tu me plais, c'est évidentHoy me declaro culpable, usted me gusta eso es notable
Ne me parle pas de celle qui attache comme un câbleNo me hable de la que amarra como un cable
Je pense juste que toute bête a un côté aimableSolo pienso que toda fiera tiene un lado amable
Le samouraï est prêt avec son sabreEl samurai anda ready con el sable
Chef de la direction de cette équipeJefe de la directiva de este plantel
Celui qui te fait bouger pendant que le chiffre monteEl que hace que te muevas mientras sube un decimal
Beaucoup rêvent d'atteindre mon niveauMuchos viven soñando llegar a mi nivel
Ah ah ah, aucun ne pourraAh ah ah ninguno va poder
Mu-cha-cha, le singe se nourrit et avec du dembow, il les enivreMu-cha-cha el mono se alimenta y con dembow las emborracha
Ils montent dans la navette et changent rapidement de lookSe montan en la nave y rápido cambian la facha
Ils me demandent du sandungueo et que la guaracha commenceMe piden sandungueo y que comience la guaracha

Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Elle me demande du reggaeton et je lui donne sur le champMe pide reggeaton y yo le doy al momento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Ou ce que je ne sais pas, je l'inventeO lo que no sé me lo invento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
Te sentant, mami, je me sens si bienSintiéndote mami que bien me siento
Sandungueo, sandungueoSandungueo, sandungueo
En te touchant, je reste contentTocándote me mantengo contento

J'ai entendu quelques commentairesEscuche unos comentarios
Qu'ils cherchaient du vrai reggaetonQue andaban buscando verdadero reggaeton
Tiens-toi bienAguántate esta
Messieurs, ça s'appelle : La révolution deluxeSeñores esto se llama: La revolución deluxe
D'autres niveaux musicauxOtros niveles musicales
Qui contre ce combo?¿Quién contra este combo?
On est hors de la ligueTamos fuera de liga
Et, Víctor le nazi, Nesty les meilleursY, víctor el nazi, nesty los mejores
Les leadersLos lideres
W, Yandel, Franco El Gorila, le général Gadiel, YomoW, yandel, franco el gorilla, el general gadiel, yomo
Wy record'sWy record's