Traducción generada automáticamente

Esta Noche Hay Pelea
Wisin & Yandel
Vanavond is er een vechtpartij
Esta Noche Hay Pelea
(Woef, woef!)Woof, woof!)
(Woef, woef!)(Woof, woof!)
(Woef, woef!)(Woof, woof!)
Vanavond is er een vechtpartij!Esta noche hay pelea!
(Woef, woef!)(Woof, woof!)
Kat, laat je riem los!Gata suelta tu correa!
(Woef, woef!)(Woof, woof!)
(Papa, schudden...)(Papi, perrea...)
(Woef!)(Woof!)
Laat maar zitten, Wisin slaat ze eruit!Pichea, que Wisin las batea!
(Ahh!)(Ahh!)
(Woef, woef!)(Woof, woof!)
Vanavond is er een vechtpartij!Esta noche hay pelea!
(Mmm!)(Mmm!)
(Woef, woef!)(Woof, woof!)
Kat, laat je riem los!Gata suelta tu correa!
(Ahh!)(Ahh!)
(Woef, woef!)(Woof, woof!)
(Papa, schudden...)(Papi, perrea...)
(Woef!)(Woof!)
Laat maar zitten, Wisin slaat ze eruit!Pichea, que Wisin las batea!
(Grrr!)(Grrr!)
(Woef, woef!)(Woof, woof!)
Welkom in de hondenkennelBienvenidos a la perrera
Op het feest van de dronkenschapAl party de la borrachera
Laat los, alleenstaande vrouwenSuelta, mujeres solteras
Neem je make-up mee in je tasLlevate el maquillaje en la cartera
Meisje, zodat je de slaperigheid niet laat zienNena, pa' que no se te note la flojera
Lichte kledingRopa ligera
Over je heupenPor enzima de las caderas
Zodat je eruitziet als een beestPa' que parezcas una fiera
Kom op, schat, ik ga met iedereen meeMera, mami, me voy con cualquiera
We feesten buiten, zelfs op de stoepPerriamos afuera, hasta en la acera
Maar zeg het nuPero dime ahora
Kijk of je niet aan het zoeken bent, meidA ver si tu no estas buscando, ma'
Je doet stoerEstas frontiando
Wat verwacht je?Que tu estas esperando?
Niets, stop met opscheppenNa', deja de estar roncando
Je bent jaloers en mijn honden zijn aan het blaffenEstas en celos y mis perros estan ladrando
(Woef, woef!)(Woof, woof!)
Vanavond is er een vechtpartij!Esta noche hay pelea!
(Woef, woef!)(Woof, woof!)
Kat, laat je riem los!Gata suelta tu correa!
(Woef, woef!)(Woof, woof!)
(Papa, schudden...)(Papi, perrea...)
(Woef!)(Woof!)
Laat maar zitten, Wisin slaat ze eruit!Pichea, que Wisin las batea!
(Ahh!)(Ahh!)
(Woef, woef!)(Woof, woof!)
Vanavond is er een vechtpartij!Esta noche hay pelea!
(Mmm!)(Mmm!)
(Woef, woef!)(Woof, woof!)
Kat, laat je riem los!Gata suelta tu correa!
(Ahh!)(Ahh!)
(Woef, woef!)(Woof, woof!)
(Papa, schudden...)(Papi, perrea...)
(Woef!)(Woof!)
Laat maar zitten, Wisin slaat ze eruit!Pichea, que Wisin las batea!
Het meisje is vastgebondenLa nena amarro
Ook al heeft ze een verkoudheidAunque tenga catarro
Toch neem ik haar mee in de autoComo quiera la monto en el carro
Ik haal het eruit zodat ze het kan voelenMe lo saco pa' que me guaye el cacharro
Het spijt me dat je vriend een loser isLamento que tu novio sea un charro
Ik gooi haar meteen op de grondEnseguida la espatarro
Ik scheur haar kledingLa ropa le esgarro
Ik schud haar en maak het rommeligMe lo jamaqueo y la embarro
Ze pakt het zoals een sigaretElla lo coje como un cigarro
En steekt het in haar mond waar ze het vuil bewaartY se lo lleva a la boca donde guarda el zarro
Maar zeg het nuPero dime ahora
Kijk of je niet aan het zoeken bent, meidA ver si tu no estas buscando, ma'
Je doet stoerEstas roncando
Wat verwacht je?Que tu estas esperando?
Niets, stop met opscheppenNah, deja de estar roncando
Je bent jaloers en mijn honden zijn aan het blaffenEstas en celos y mis perros estan ladrando
(Woef, woef!)(Woof, woof!)
Vanavond is er een vechtpartij!Esta noche hay pelea!
(Woef, woef!)(Woof, woof!)
Kat, laat je riem los!Gata suelta tu correa!
(Woef, woef!)(Woof, woof!)
(Papa, schudden...)(Papi, perrea...)
(Woef!)(Woof!)
Laat maar zitten, Wisin slaat ze eruit!Pichea, que Wisin las batea!
(Ahh!)(Ahh!)
(Woef, woef!)(Woof, woof!)
Vanavond is er een vechtpartij!Esta noche hay pelea!
(Mmm!)(Mmm!)
(Woef, woef!)(Woof, woof!)
Kat, laat je riem los!Gata suelta tu correa!
(Ahh!)(Ahh!)
(Woef, woef!)(Woof, woof!)
(Papa, schudden...)(Papi, perrea...)
(Woef!)(Woof!)
Laat maar zitten, Wisin slaat ze eruit!Pichea, que Wisin las batea!
(Papa, schudden...)(Papi, perrea...)
Iedereen aan de rand!To' el mundo por la orillita!
Schrik niet!No se asusten!
Hahaha!Jajaja!
Want vanavond is er een vechtpartij!Que esta noche hay pelea!
Kat, laat je riem los!Gata, suelta tu correa!
(Mmm...)(Mmm...)
Looney...Looney...
(Mmm...)(Mmm...)
Tunes...Tunes...
(Mmm...)(Mmm...)
Je weet het!Tu sabes!
(Mmm...)(Mmm...)
Wie ik ben!Quien yo soy!
(Mmm...)(Mmm...)
Haha... de sensei!Jaja...el sensei!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wisin & Yandel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: