Traducción generada automáticamente

Mami, Yo Quisiera Quedarme
Wisin & Yandel
Maman, je voudrais rester
Mami, Yo Quisiera Quedarme
Looney Tunes!Looney Tunes!
Qui peut m'arrêter ?Quien contra mi?
(Yomy!)(Yomy!)
Jeje !Jeje!
On va voir s'ils peuvent !Vamo'a ver si pueden!
Jajajajaja...Jajajajaja...
Maman, je voudrais resterMami, yo quisiera quedarme
Mais la rue m'appellePero la calle me llama
Ne m'attends pas, je vais rentrer tardNo me esperes, que vengo tarde
La rue est en feuLa calle esta que arde
Maman, je voudrais resterMami, yo quisiera quedarme
Mais la rue m'appellePero la calle me llama
Ne m'attends pas, je vais rentrer tardNo me esperes, que vengo tarde
La rue est en feuLa calle esta que arde
"Hey, (Yo!)"Hey, (Yo!)
Ce soir on part en mission !Esta noche nos vamos a misionar!
Alexis !Alexis!
On y va, consul !Vamo'alla, consul!
Qu'est-ce qui se passe ?"Que paso?"
(Woof!)(Woof!)
Je ne rigole pasYo no bromeo
Je ne crois pas aux entourloupesYo no creo en rodeo
Je frappe d'abordYo le tiro
Et ensuite je me détendsY luego relax campeo
Je ne fais pas le malinNo fronteo
________________________________
Si c'est une question de bagarreSi es cuestion de rebuleo
Il y a un tirHay un tiroteo
Je les arrose avec des AKs pleins pour les gaminsYo les zumbo con AKs full a los nenes
À la ceinture, j'ai un .9mmEn la cintura cargo una .9mm
Jamais je ne reculeNunca hecho pa' tras
Papa, pour de vraiPapa, for real-ly
En descendant de mission, j'allume le jointBajando de misionar enciendo el fili
C'est comme ça que je faisAsi es que brego
C'est comme ça qu'on faitAsi es que se brega
Sans hésitationSin tituveo
La rue m'appelleLa calle me llama
Et je n'ai peur de personneY a nadie cogo miedo
Je t'ai toujours dit, maman, qu'avec toi je suis en feuSiempre te dije, mami, que contigo soy afuego
C'est que ça chauffeEs que esto esta que arde
De toute façon, je prends des risquesComo quiera me las juego
Je tireYo les tiro
Je ne rigole pasYo no vacilo
Si je me fais prendre, je tireSi me cogen virao', les tiro
Si je suis en galère, je tireSi me cogen agitao', les tiro
(Je ne rigole pas !)(Yo no vacilo!)
(Je les sors, et je tire !)(Yo las saco, y les tiro!)
Je tireYo les tiro
Je ne rigole pasYo no vacilo
Si je me fais prendre, je tireSi me cogen virao', les tiro
Si je suis en galère, je tireSi me cogen agitao', les tiro
(Je ne rigole pas !)(Yo no vacilo!)
(Je les sors, et je tire !)(Yo las saco, y les tiro!)
Je vais sortir mon arme pour une baladeVoy a sacar la corta mia de paseo
Je vais mettre le chargeur et commencer le compte à reboursVoy a poner el peine y empezare el conteo'
Aujourd'hui je vais dans la rue, et ce que je désire le plusHoy me voy pa' la calle, y lo mas que deseo
C'est que Dieu me protège au cas où les vilains ne se montrent pasEs que Dios me cuide por si los feos no los veo
C'est comme ça qu'on est, nous, du quartierAsi es que somos nosotros, de caserio
Ne te vois pas faire le malin là où je grandisNo te vea fastasmiando donde yo me crio
Ici, on ne réfléchit pas à te laisser froidAqui no lo pensamos pa' dejarte frio
Je me suis mis dans des embrouilles, parce que je ne fais confiance à personneYo me he buscao' lios, porque en nadie confio
Dis-leur que je suis celui qui tire par le toit ouvrantDile que soy el que les tira por el sunroof
Dis-leur que si on me provoque, je sors le pleinDile que si a mi me motivan les saco el full
Je les défie, qu'ils viennent pour leur faire un tourLos desafío, que se vengan pa' darles un tour
Alexis les mâche comme un pitbullAlexis los mastica como pit bull
Je tireYo les tiro
Je ne rigole pasYo no vacilo
Si je me fais prendre, je tireSi me cogen virao', les tiro
Si je suis en galère, je tireSi me cogen agitao', les tiro
(Je ne rigole pas !)(Yo no vacilo!)
(Je les sors, et je tire !)(Yo las saco, y les tiro!)
Je tireYo les tiro
Je ne rigole pasYo no vacilo
Si je me fais prendre, je tireSi me cogen virao', les tiro
Si je suis en galère, je tireSi me cogen agitao', les tiro
(Je ne rigole pas !)(Yo no vacilo!)
(Je les sors, et je tire !)(Yo las saco, y les tiro!)
Maman, je voudrais resterMami, yo quisiera quedarme
Mais la rue m'appellePero la calle me llama
Ne m'attends pas, je vais rentrer tardNo me esperes, que vengo tarde
La rue est en feuLa calle esta que arde
Maman, je voudrais resterMami, yo quisiera quedarme
Mais la rue m'appellePero la calle me llama
Ne m'attends pas, je vais rentrer tardNo me esperes, que vengo tarde
La rue est en feuLa calle esta que arde
Je te l'ai dit, Yandel !Te lo dije, Yandel!
Je ne rigole pas, pour de vrai !Yo no vacilo, pa'!
Je les sors et je tire !Yo las saco y les tiro!
Alexis !Alexis!
Le pitbull !El pitbull!
(Woof!)(Woof!)
Jajajajaja !Jajajajaja!
(Yandel !)(Yandel!)
(Qui peut m'arrêter !)(Quien contra mi!)
(Qu'est-ce que tu en penses, Yomy ?)(Que tu crees, Yomy?)
(Woof!)(Woof!)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wisin & Yandel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: