Yo Te Quiero

Je Te Veux

Yo Te Quiero

Ça fait un an que je n'ai pas de nouvelles d'elleHace un año que no se de ella
(Ca fait un an que j'ai changé mes amis)(Hace un año que cambie mis amistades)
(Des amis, c'est comme un poids dans la poche)(Que amigos como un peso en el bolsillo)
(A cause de leurs commentaires, j'ai perdu la femme que j'aime)(Por sus comentarios perdi a la mujer que amo)
(Ça fait un an que je ne mange plus la même chose)(Hace un año que no como lo mismo)
(Et il se trouve que, mec...)(Y da la casualidad que, chico...)

"Yandel""Yandel"

Hier je l'ai vue (Fou d'envie d'aller la voir)Ayer la vi (Loco por ir donde ella)
Seule et je perds le contrôle (Hé bébé)Solita y me desespero (Oye bebe)
Mademoiselle, tu sais que pour toi je donnerais tout (Les Vaqueros)Señorita, tu sabes que por ti me muero (Los Vaqueros)
Laisse-moi te parler (Laisse-moi te parler, ma chérie!)Dejame hablarte (Dejame hablarte ma'!)
Laisse-moi t'orienter (Chérie)Deja orientarte (Chica)
Car depuis cette nuit où on a fait l'amour, je sens que je t'aimeQue desde aquella noche en que lo hicimos siento que te quiero

Je te veux (Hé bébé)Yo te quiero (Oye bebe)
Tu m'aimes (Oui, je t'aime)Tu me quieres (Si yo te quiero)
Alors pourquoi tu ne viens plus (Reviens)Entonces por que ya no vienes (Vuelve)
Si tu sais que pour toi je donnerais tout (comme)Si sabes que por ti me muero(como)
Je te veux (Hé bébé)Yo te quiero (Oye bebe)
Tu m'aimesTu me quieres
Alors pourquoi tu ne viens plusEntonces por que ya no vienes
Si tu sais que pour toi je donnerais tout (Ha!)Si sabes que por ti me muero (Ja!)

"Wisin""Wisin"

Je ne mange plus ni ne traîne avec le groupeYa ni como ni vacilo con el combo
Je te propose d'aller au fond du problèmeTe propongo, del problema llegar al fondo
Ton amour en moi est très profondTu amor en mi llego muy hondo
Mami, reviens vite, j'ai été idiot dans cette situationMami vuelve pronto, en la situacion yo fui tonto
Et je suis toujours là, à me ronger les onglesY sigo aqui comiendome un cable
Comme si j'étais vulnérableComo si fuera vulnerable
Ce qu'on a est inévitableLo nuestro es inevitable
La chair à manger n'est pas palpableLa carne de comer no son palpables
IntouchableIntocables
Être avec toi, c'est quelque chose de sain!Estar contigo es algo saludable!

(Hé mami)(Oye mami)
Je te veux (Tu sais)Yo te quiero (Tu sabes)
Tu m'aimesTu me quieres
Alors pourquoi tu ne viens plus (Regarde)Entonces por que ya no vienes (Mira)
Si tu sais que pour moi je donnerais tout...Si sabes que por tu me muero...
Je te veux (Oui, je t'aime)Yo te quiero (Si yo te quiero)
Tu m'aimes (Et tu m'aimes)Tu me quieres (Y tu me quieres)
Alors pourquoi tu ne viens plus (Tu sais)Entonces por que ya no vienes (Tu sabes)
Si tu sais que pour toi je donnerais tout (Tu sais)Si sabes que por ti me muero (Tu sabes)

Comme Chayanne, c'est moi le pirate! Alors!Como Chayanne, tu pirata soy yo! So!
Personne ne t'embrasse comme je le faisNadie te besa como lo hago yo
Une pure sensation comme bosser une grow!Pura sensacion como chambear una grow!
Lui c'est un rookie et moi je suis pro!El es roockie y Yo soy pro!
Et je veux régler le problème et être ensembleY yo quiero resolver el asunto y estar juntos
Entre toi et moi, il n'y a rien de cachéEntre usted y yo no hay nada oculto
Remplissons les foules, laissons de côté les insultesLlenemos los tubultos, dejemos los insultos
Laissons le problèmeDejemos que el asunto
Sans point final.No tenga punto.

Je veux te faire mienneQuiero hacerte mia
T'embrasser partoutBesarte toa
Ressentir ton corps, ton mouvementSentir tu cuerpo, tu movimiento
Te faire mienneHacerte mia
T'embrasser partoutBesarte toa
Sans souffrance, le faire lentement!Sin sufrimiento hacerlo lento!

Je veux te faire mienneQuiero hacerte mia
T'embrasser partoutBesarte toa
Ressentir ton corps, ton mouvementSentir tu cuerpo, tu movimiento
Te faire mienneHacerte mia
T'embrasser partoutBesarte toa
Sans souffrance, le faire lentement!Sin sufrimiento hacerlo lento!

Je te veuxYo te quiero
Tu m'aimesTu me quieres
Alors pourquoi tu ne viens plusEntonces por que ya no vienes
Si tu sais que pour toi je donnerais toutSi sabes que por ti me muero
(Hé princesse)(Oye princesa)
Je te veux (Tu sais)Yo te quiero (Tu sabes)
Tu m'aimes (Qui suis-je)Tu me quieres (Quien soy yo)
Alors pourquoi tu ne viens plusEntonces por que ya no vienes
Si tu sais que pour toi je donnerais toutSi sabes que por ti me muero

Si je t'aimeSi yo te quiero
Et que tu m'aimesY tu me quieres
Alors pourquoi tu ne viens plusEntonces por que ya no vienes
Si tu sais que pour toi je donnerais toutSi sabes que por ti me muero
(Si tu sais que pour toi je donnerais tout, bébé)(Si sabes que por ti me muero bebe)
(Tu le sais)(Tu lo sabes)
(W avec Yandel)(W con Yandel)
(Le duo de l'histoire)(El duo de la historia)
(Dépassant les industries musicales)(Sobrepasando las industrias musicales)
(Nefty)(Nefty)
(Victor "El Nazi")(Victor "El Nazi")
(Le vrai Dream Team et unique Dream Team)(El verdadero Dream Team y unico Dream Team)
(Ici, on ne peut pas inventer)(Aqui no pueden inventar)
(Hé bébé)(Oye bebe)
Chut...Shhh...
(Tranquille)(Tranquila)
(Parce que je t'aime)(Que yo te quiero)
(Tu le sais)(Tu lo sabes)

Si je t'aimeSi yo te quiero
Si tu sais que pour toi je donnerais tout..Si sabes que por ti me muero..