Ich sehe, ich sehe

Veo Veo

Für den Start in drei, zwei, einsFor launch in three, two, one

Damen und HerrenDamas y caballeros
Willkommen in der großen LigaBienvenidos a las ligas mayores
Ihr Name ist YandelSu nombre es Yandel
In Verbindung mit WEn conexión con W
Oh!¡Oh!

Auf dem Weg zum AusgangCamino a la salida
Ich hab's dir nicht gesagt, schau, was ich suchteNo le conté, mira qué buscaba
Ich war verloren, ich hab sie vergessenAndaba perdida, de ella me olvidé
Und da kamst duY ahí tú llegabas
Wenn du loslässt, ist es ein AbenteuerSi la deja' es una aventura
(Die Champions League)(La Champions League)
Mit ihr hast du sicher (ja)Con ella tienes segura (yeah)
Du umhüllst mich, eine Süße und ichMe envuelves, una dulzura y yo

Ich sehe, ich sehe (sag's mir, Yandel)Veo, veo (dime, Yandel)
Wenn sie tanzen will, soll sie mitmachen (rra)Si quiere bailar, que coopere (rra)
Wenn sie mit mir reden will, soll sie es tunSi me quiere hablar, que lo dé
Ich sehe, ich seheVeo, veo
Dreh dich um und zeig dichVírate de espalda y modele
(Doppelt, schalte die Turbine ein)(Doble, prende la turbina)
Und lass nicht zu, dass sich ein anderer ranmachtY no deje' que otro se pegue
Tanz!¡Bailen!

Und lass nicht zu, dass sich ein anderer ranmacht (rra)Y no deje' que otro se pegue (rra)
Das ist es, BabyEso e' ahí, bebé
Tanz!¡Bailen!
Und lass nicht zu, dass sich ein anderer ranmachtY no deje' que otro se pegue
Lass diese Angst losSuelta ese miedo
Denn diese Hüfte ist zum Tanzen gemachtQue esa cintura se hizo pa' que baile'
Und lass nicht zu, dass sich ein anderer ranmacht (die Leitung)Y no deje' que otro se pegue (la gerencia)
Das ist es, BabyEso e' ahí, bebé
Tanz!¡Bailen!
Und lass nicht zu, dass sich ein anderer ranmachtY no deje' que otro se pegue
Lass diese Angst losSuelta ese miedo
Denn diese Hüfte ist zum Tanzen gemachtQue esa cintura se hizo pa' que baile'

(Baby, ich bin bereit für dich, ouh)(Bebita, yo estoy puesto pa' ti, ouh)
Ey!¡Ey!
Wieder in der Zone, die Frau ist heißDe nuevo en la zona, la mujerona
(Ey, ey, ey)(Ey, ey, ey)
Sie ist angezündet und explodiert sofort (hart)Ella anda encendida y enseguida detona (duro)
Komm näher, komm näher, lass sie nicht alleine tanzenPégate, pégate, no dejes que baile sola
Die Anführer sind angekommen und die Party gerät außer KontrolleLos líderes llegaron y el party se descontrola
(Ja)(Yeah)
In Flammen und ein Drink enthüllt siePrendí'a en candela y un trago la revela
(Rra)(Rra)
Mami, ich bin hinter dir her, pass auf auf dem LaufstegMami, te estoy cazando, cuida'o en la pasarela
(Ah)(Ah)
Lass das Angeben (hart)Deja ese fronte (duro)
Mami, mach mit (hart)Mami, ponte (duro)
Wenn du dich bewegst, bringst du die Menge um (w)Tú cuando te mueves matas a la corte (w)
Mach weiter, lass nicht nachDale, no le bajes
Denn dein Outfit schwitztQue te suda el traje
Mit viel Mut und diesem wilden Flow (ja)Con mucho coraje con ese flow salvaje (yeah)
Lass es nicht bis morgen, die Lust steigtNo lo dejes pa' mañana, que suben las ganas
Aktiviere deine Crew, ich habe meine Herde aktiviertActiva a tu corillo, yo active mi manada

Ich sehe, ich seheVeo, veo
Wenn sie tanzen will, soll sie mitmachenSi quiere bailar, que coopere
Wenn sie mit mir reden will, soll sie es tunSi me quiere hablar, que lo dé
Ich sehe, ich seheVeo, veo
Dreh dich um und zeig dichVírate de espalda y modele
Und lass nicht zu, dass sich ein anderer ranmachtY no deje' que otro se pegue
Tanz!¡Bailen!

Und lass nicht zu, dass sich ein anderer ranmachtY no deje' que otro se pegue
Das ist es, BabyEso e' ahí, bebé
Tanz!¡Bailen!
Und lass nicht zu, dass sich ein anderer ranmachtY no deje' que otro se pegue
Lass diese Angst losSuelta ese miedo
Denn diese Hüfte ist zum Tanzen gemachtQue esa cintura se hizo pa' que baile'
Und lass nicht zu, dass sich ein anderer ranmachtY no deje' que otro se pegue

Das ist es, BabyEso e' ahí, bebé
Tanz!¡Bailen!
Und lass nicht zu, dass sich ein anderer ranmachtY no deje' que otro se pegue
Lass diese Angst losSuelta ese miedo
Denn diese Hüfte ist zum Tanzen gemachtQue esa cintura se hizo pa' que baile'

Und du weißt es gut, Ma'Y tú lo sabes bien, ma'
Ich weiß, dass du nicht entkommen wirstTengo claro que tú no te vas a escapar
Und es wird gefährlich, wenn du anfängst, dich zu berührenY hay peligro cuando te empiezas a tocar
Deine Freundinnen sind neidisch und schauen dich schief anTus amigas te envidian y te miran mal
Und da motivierst du dich mehr und die Party geht losY ahí más te motivas y se prende el party
(Rra, rra)(Rra, rra)
Hier sind wir nicht zum Reden gekommenAquí no se vino a hablar
Hier wird nur die Party angeheizt (rra, rra)Aquí solo se enciende el party (rra, rra)
Allein wirst du nicht bleiben (doppelt)Sola no te vas a quedar (doble)

Das ist nur eine WarnungEsto es solo un aviso
Die, die den Boden zum Beben bringt, ist angekommen (rra, rra, rra)Llegó la que rompe el piso (rra, rra, rra)
Sie ist die Chefin und fragt niemanden um ErlaubnisElla es la jefa y a nadie le pide permiso
(Hart, hart, hart)(Duro, duro, duro)
Tanz alleine (eh) mit diesen lockigen Haaren (heh)Baila sola (eh) con ese pelo rizo (heh)
Ich muss sie sehen und lande in der DiscoYo tengo que verla y en la disco aterrizo
(Delo)(Delo)

Also, der Film läuft (hart)Entonces la película en play (duro)
Baby, gib mir kein Gebet (hart)Baby, no me des pray (duro)
Und du bist mein Baby und ich, ich bin dein König (ja)Y tú eres mi bebota y yo, yo soy tu rey (yeah)
Dieses Auftreten, das du hast, kann man nicht bei eBay kaufenEse piquete que tú tienes no se compre en ebay
(W)(W)
Was auch immer du sagst, du gehst mit mir nach GesetzDigas lo que digas, conmigo te vas por ley

Ich sehe, ich seheVeo, veo
Wenn sie tanzen will, soll sie mitmachenSi quiere bailar, que coopere
Wenn sie mit mir reden will, soll sie es tunSi me quiere hablar, que lo dé
Ich sehe, ich seheVeo, veo
Dreh dich um und zeig dichVírate de espalda y modele
Und lass nicht zu, dass sich ein anderer ranmachtY no deje' que otro se pegue
Tanz!¡Bailen!

Und lass nicht zu, dass sich ein anderer ranmachtY no deje' que otro se pegue
Das ist es, BabyEso e' ahí, bebé
Tanz!¡Bailen!
Und lass nicht zu, dass sich ein anderer ranmachtY no deje' que otro se pegue
Lass diese Angst losSuelta ese miedo
Denn diese Hüfte ist zum Tanzen gemachtQue esa cintura se hizo pa' que baile'

Und lass nicht zu, dass sich ein anderer ranmachtY no deje' que otro se pegue
Das ist es, BabyEso e' ahí, bebé
Tanz!¡Bailen!
Und lass nicht zu, dass sich ein anderer ranmachtY no deje' que otro se pegue
Lass diese Angst losSuelta ese miedo
Denn diese Hüfte ist zum Tanzen gemachtQue esa cintura se hizo pa' que baile'

Damen und Herren, es war notwendigDamas y caballeros, era necesario
Wisin und Yandel!¡Wisin y Yandel!
Die Revolutionäre melden sichSe reportan los revolucionarios
Die musikalischen Außerirdischen, die AnführerLos extraterrestres musicales, los líderes

(Hahaha)(Jajaja)
Leute, das Turnier hat begonnenSeñore', empezó el torneo
Eine neue SaisonUn nuevo season
Wie heißt es? Die Champions League?¿Cómo se llama? ¿La Champions League?
W, YandelW, Yandel
Jumbo, der nur produziertJumbo El Que Produce Solo
Und EarcandyY Earcandy
Leute, die Navy Seals der Bewegung (ja)Señores, los Navy Seals del movimiento (yeah)