Raízes

Raíces

Raízes

Ya dije que te quiero tenerJá disse quero te ter
No importa lo que paseNão importa o que acontecer
Solo quiero yo & túSó quero eu & você
No olvides que lo diréNão esqueça que vou dizer

Nunca he amado en mi vidaNunca amei na minha vida
Como te amo a tiComo eu amo você
Y sé que tú me amasE sei que você me ama
Solo tienes que decirlo, amorBasta apenas dizer, amor

Así que descubreEntão descubra
Que hay tiempo para estoQue há tempo pra isso
No seas tontaNão seja boba
Di que quieres estar conmigoDiz que quer comigo

Entonces nos amamosEntão nos amamos
Seamos felicesSejamos felizes
Tracemos las historiasTraçamos as historias
Creamos raícesCriamos raízes

Mi amor, perdónameMeu amor me desculpe
Por los momentos de celosPelos momentos de ciúmes
No sé si es asíNão sei se é assim
Quizás sea la costumbreTalvez seja o costume

Mi miedo hace que mi imaginación vueleMeu medo faz a minha imaginação flutuar
Pensando tal vez en desaparecer en el airePensando talvez em sumir pelo ar
No quiero perderteNão quero te perder
Por eso te cuidoPor isso que eu tenho zelo
La imaginación vuela libre junto con el miedoA imaginação corre solta junto com o medo
Y estoy así, es imposible olvidarteE to assim, é impossível te esquecer
Los celos aumentan con la falta de tiCiúmes aumentam com a carência de você

Sé que todo es recienteSei que ta tudo recente
Tienes miedo de perderVocê tem medo de perder
Es normal cuando unoIsso é normal quando a gente
Ya se cansó de sufrirJá cansou de sofrer

Solo pido que confíes en míSó peço confie em mim
Siempre estés a mi ladoSempre esteja ao meu lado
Te prometo una cosaTe prometo uma coisa
No se convertirá en pasado, amorNão vai se tornar passado, amor

Borramos el pasadoApagamos o passado
Creamos el futuroCriamos o futuro
Contigo a mi ladoCom você ao meu lado
Enfrentamos al mundoEnfrentamos o mundo

Creamos el presenteCriamos o presente
Dictamos el futuroDitamos o futuro
Contigo a mi ladoCom você ao meu lado
Me siento seguroEu me sinto seguro

Seguro, seguroSeguro, seguro

Me siento tan seguro como nunca me sentíEu me sinto tão seguro como nunca me senti
Es increíble la reacción cuando estás aquíÉ incrível a reação quando você esta aqui
Mi corazón late feliz y mi mundo es pura alegríaMeu coração bate feliz e o meu mundo é só alegria
Y del pasado olvidé todo lo que sufríaE do passado eu esqueci tudo que eu sofria

Ahora no importa todo lo que pasóAgora não importa tudo o que aconteceu
Eso pertenece al pasado, mi mente olvidóIsso cabe ao passado minha cabeça esqueceu
Mi corazón es tuyo y te necesitoO meu coração é seu e eu preciso de você
Hoy te conquisté y no quiero perderteHoje eu te conquistei e eu não quero te perder

Recuerdo cuando soñaba con nuestro futuroLembro quando eu sonhava com o nosso futuro
Comencé a correr detrás y me volví maduroComecei a correr atras e eu me tornei maduro
Tú me ayudaste, tú me transformasteVocê me ajudou você me transformou
Y aquel que era ya no queda nadaE aquele que eu era dele mais nada restou

Antes en el pasado era muy inseguroAntigamente no passado eu era muito inseguro
Pero la vida me cambió, te lo prometo, te juroMas a vida me mudou te prometo eu te juro
Hoy soy diferente, siempre enfocado hacia adelanteHoje eu sou diferente sempre foco lá na frente
Pensando en el futuro y viviendo el presenteVou pensando no futuro e vivendo o presente

Solo veo felicidad en lo que siento, es pura verdadEu só vejo felicidade no que eu sinto é só verdade
Y pensaba que era imposible en este mundo de maldadE eu achava impossível nesse mundo de maldade
Parece que es posible y tú lo demostrasteParece que é possível e isso você provou
Y fue con esas actitudes que mi corazón cambióE foi com essas atitudes que meu coração mudou

Tú me completasVocê me completa
Tú me fascinasVocê me fascina
Tú me alucinasVocê me alucina
Tú no te imaginasVocê não imagina

Todo lo que sientoTudo que eu sinto
Qué grande es el amorComo amor é grande
Hoy en día no mientoHoje em dia não minto
Soy mejor que antesSou melhor que antes

Me completasMe completa
Me fascinasMe fascina
Me alucinasMe alucina
Tú ni te imaginasVocê nem imagina
No no noNão não não