I Was Made by Fire

J'ai été fait par le feu

I Was Made by Fire

J'ai été fait par le feuI was made by fire
Le feu est ma mortFire is my death
Dansant dans la robe rougeDancing in the red dress
Dansant dans le rougeDancing in the red

As-tu senti l'odeur des pins qui brûlent ?Did you smell the pine-woods burning?
As-tu vu l'air ensanglanté ?Did you see the bloody air?
OG ungen rouge sur le dos du chevreuilOG ungen red på rådyrrygg
Avec le feu, le feu dans ses cheveuxWith fire, fire in her hair
Cher feu, éclaire mon espritDear fire, light my spirit
Attache nos cœurs avec des cordes enflamméesTie our hearts with fiery strings
Fertiliser nos corps mortelsFertilize our mortal bodies
Fleurs damnéesHellbound flowers
Ailes doréesGolden wings

Eau bouillanteHot boiled water
Fostervann, fostervannFostervann, fostervann
Vieilles femmes, vieille chairOld women, old flesh
Jeunes enfants, jeunes cœursYoung kids, young hearts
Tue-moiKill me
Tue mon sexeKill my sex
Tue-moiKill me
Tue mon sexeKill my sex
Cul du diable, feu du cul, sang de feuDevil’s ass, ass fire, fire blood
Putain d'enfer, enfer et feu, feu feuBloody hell, hell and fire, fire fire
Cher feuDear fire
Din kjøter, prends-moi par derrièreDin kjøter, ta meg bakfra
Je t'aime parce que tu tuesI love you ‘cause you kill
Disco en position canine, brûle-moi pour me ramener à la vieDoggy style disco, burn me back to life
Encore vivantAlive still
Encore, vivantAlive, still

J'ai été fait par le feuI was made by fire
Le feu est ma mortFire is my death
Dansant dans la robe rougeDancing in the red dress
Dansant dans le rougeDancing in the red

Respire mes cendres à travers tes poumonsBreathe my ashes though your lungs
Regarde mes cheveux devenir argent-grisWatch my hair turn silver-gray
Cette vie poussiéreuse nous nourriraThis dusty life will nourish us
Cette poussière, ce dégoût s'envoleraThis dust, disgust will blow away
Cher feu, éclaire mon espritDear fire, light my spirit
Cadavres chantants dans le ventSinging corpses in the wind
Racontant des secrets des couchers de soleilTelling secrets from the sunsets
Cercles de lumière lunaireMoonlight circles
Libres de péchéFree from sin